LCC8 Relay/Razyiny

This is the Razyiny text for the LCC8 Relay's Ring 1, by Jakub Kalfa.

Text

zyee'unyedii devnyaigany

hrda uubyrahireg!
vivi vabirandii a'angdii ibuny.
vivi raanee'a iib ariib gebhr zyun, ab vivi uu'indiige'a iib ariib jubaban.
hrda uubyrahireg!
vivi labyehudii'u ibui junyanaci melaci.
vivi eeline'edii'u ibuny uu'indigeruny, ab vereedii'u verandii'u.
vivi deghedii ibuny ivirdemanui danyluwui, ab vivi nevnye'eha ibuny hinui luujui.
ab cen, enyeen beran vizcilivu caibedii byrleve.
vivi lebyrnina uu'indiige'a iibany arjuny hinui melui.
nezeganhi, vivi uu'indigedii iibany lebyr ve enhi.
galidundiidha devnyaigudiidha.
rragan uuraha vivi heeredii brnu'a wawaidahi'a.
vivi jeluglendii rainnandii caibedii wavu'abi urib uumui rain, ab vivi aghrnaindii eglannedii iizuned.

Smooth English

Hidden snow

Listen!
They left at dusk.
I stand behind my window and I see my shadow.
Listen!
They cover themselves from rays of lunar light.
Their eyes exude and shine sunnily.
They own leather shoes and they create small traces.
And alike, very hard cold began to blow.
I'm uncertain if I see a small ray of lunar light.
Friend, I saw heaven on fire.
It snowed periodically.
Painful memory was the one remaining.
They slowly and swiftly began to run on their feet, and chaos slowly became.

← LCC7 Relay	LCC8 Relay	dLCC Relay →
Ring 1 Ring 2 Tobias "Slorany" Fernandez — Edoki — text Alexis Hugelmann — Ubaghuns Tëhe — text Jayelinda Suridge — Kardii — text Kechpaja — Maurang — text Jeffrey Brown — Beltös — text Wesley Kuhron Jones — Daool — text Eugene Oh — Classical Arithide — text Tobias Lindorfer — Temnish — text Joey Windsor — Tekhwos — text Alex Hailman — zhisketh — text Krishna May — Jamnutya — text Jack Bradley — Qìgéyu — text Jakub Kalfa — Razyiny — text Margaret Ransdell-Green — Rílin — text Tobias "Slorany" Fernandez — Ring 1 final text and comparison Zeke Fordsmender — Karyol — text Justin Biggi — High Speech — text Lee Walter — skipped Cohen — skipped Fenhl — skipped Jan Strasser — Ndok Aisô — text Scott Scharlach — Satsi — text Brian Borque — Lortho — text Sylvia Sotomayor — Kenda Soro — text Matt Pearson — Okuna — text Enrique Gamez — Tallfellow — text Bethany E. Toma — Geobong — text Tryddle — Old Ataman — text Ring 2 final text and comparison What is a relay? • list of relays and participants • edit the TOC above • edit this template