Andersonic alphabet

From FrathWiki
Jump to: navigation, search

< Piscean Lexicon

S.C. Anderson, Editor of the Piscean Lexicon, Representative of the New Piscean Workers' Nation

The Andersonic alphabet (Piscean: Alefbef andersonum) was conventionally - but no longer - used to write the Piscean language. It was devised in June 2007 by S.C. Anderson, editor of the Piscean Lexicon. Though designed to match the Phoenician alphabet - via which many modern-day alphabets arrived - as closely as possible, the Andersonic letters are, visually, heavily influenced by those from Latin, Greek and Cyrillic.

In a recent conference, Anderson 'called out' to all peoples of the world in a bid to promote his alphabet. He stated, 'I believe that the Andersonic system is the most accurate alphabet in implementation today. So many corruptions of glyphs have occurred in the transition from Phoenician to the majority of our modern-day alphabets. Created through scrutiny of that Phoenician alphabet, the Andersonic alphabet is true to the pure letter-forms. It can be easily adapted to by users of Latin, Cyrillic and Greek alphabets; therefore, I encourage you all to "Andersonise" your languages today. Creators of conlangs, unite and use the Andersonic alphabet!'


The letters of the Andersonic alphabet are shown below alongside their Latin equivalents, name and IPA pronunciation.

Alefbef 1.jpg Alefbef 2.jpg Alefbef 3.jpg

To install the font file, click on the following link, download the TTF and drag it into the Windows Fonts folder. It is provided with the intention of being used for other people's conlangs: Download the Andersonic alphabet font


Most Andersonic letters are based on those of Phoenician, but produced by altering 'models' from other alphabets.

Phoenician letter on which Andersonic letter is based Andersonic letter Latin, Greek or Cyrillic letter used as model Corresponding Latin letter
35px-Phoenician aleph.png Alef.png A A
35px-Phoenician beth.png Bef.png Б B
35px-Phoenician kaph.png Kaf.png K C, K
35px-Phoenician daleth.png Dalef.png D D
35px-Phoenician he.png He1.png E E
35px-Phoenician gimel.png Gimmel.png Γ G
35px-Phoenician heth.png Hef.png H H
35px-Phoenician yodh.png Yod.png F J
35px-Phoenician lamedh.png Lamed.png L L
35px-Phoenician mem.png Mem.png M M
35px-Phoenician nun.png Nun.png И N
35px-Phoenician ayin.png Oyin.png O O
35px-Phoenician pe.png Pe1.png J P
35px-Phoenician res.png Resh.png P R
35px-Phoenician sin.png Sin.png W S
35px-Phoenician taw.png Taw.png X T
35px-Phoenician waw.png Uwaw.png Y U
35px-Phoenician zayin.png Zayin.png I Z

The remaining six letters of the Andersonic alphabet are not influenced by Phoenician directly and have been imported directly from Latin, Greek or Cyrillic:

Original letter Source Andersonic letter Corresponding Latin letter
Θ Greek Fetef.png F
η Greek Heeta.png I
Q Latin Coof.png Q
В Cyrillic Ve1.png V
V Latin We1.png W
Ξ Greek Samex.png X

Special characters

Comma, apostrophe and pilcrow

The Andersonic comma is based on a prime (Unicode U+2032) that is rotated 180º from a central point and lowered to the usual position of a letter's base (unlike the comma of the Latin alphabet, no part of the Andersonic comma protrudes below this baseline).


Placement of an Andersonic comma

In correct usage, the comma is followed by a single space - unless in quotations - but followed by an en-width space before text continues.

In addition to using the comma to separate clauses (e.g. I went to Germany (independent clause),(comma) but (conjunction) Bill went to Japan (independent clause)), as in English, S.C. Anderson encourages people to use them also before noun clauses that begin with 'that', 'what', 'where', 'when', etc (e.g. Let me know what you plan to do//when you get to London.).

Decimalseparator.png Numberexample.png

The Andersonic comma plays an important numerical role as a decimal separator, where apostrophes (an exact replication of the prime) are used as thousands separators.

Used together, the comma and apostrophe are the main constituents of quotation marks. Quotations are introduced with a colon and en-space (if introduction is required), opened with a comma (no space) and closed with an apostrophe. If the quotation includes a full sentence, it is customary in Piscean to place the punctuation, such as commas and full stops, within the quote marks.


If speech is interrupted, the first section of speech ends on a comma or semicolon, the quote marks are closed by an apostrophe, the interruption is added (after en-space) and the second section of speech is reintroduced using a colon:


Should there be a quote within a quote, the same rules apply except for substituting pilcrow (Unicode U+00B6) for both the opening comma and the closing apostrophe.



When talking about the Andersonic alphabet, the word 'period' is not equivalent to 'full stop'. It can refer to any of six types of punctuation with which to end a sentence: full stop, ellipsis, question mark, exclamation mark, interrobang or abstract mark.

Andersonic period Name of character Purpose Example sentence
Fullstopperiod.png Full stop Ends sentence They were making cake.
Ellipsisperiod.png Ellipsis Implies incomplete idea or aposiopesis; ends sentence They were making cake, when a creature interrupted them ...
Questionperiod.png Question mark Indicates interrogative sentence; ends sentence What type of cake are you making?
Exclamationperiod.png Exclamation mark Indicates strong feeling or high volume; ends sentence Don't eat the cake!
Interrobangperiod.png Interrobang Indicates interrogative sentence; indicates strong feeling or high volume; ends sentence What on Earth is that cake supposed to be?!
Abstractperiod.png Abstract mark Indicates sentence should be understood at a second level (i.e. for irony, sarcasm or a rhetorical question: something that is not meant to be taken literally); ends sentence You can't have your cake and eat it.


When writing in the Andersonic alphabet, S.C. Anderson encourages the use of 'embarkments' before sentences that end with emphatic periods, namely question marks, exclamation marks, interrobangs and abstract marks. The embarkments are inverts of their period equivalents, excluding the 'lower stop'.

Embarkment Period with which it is used
Questionembark.png Questionperiod.png
Exclamationembark.png Exclamationperiod.png
Interrobangembark.png Interrobangperiod.png
Abstractembark.png Abstractperiod.png


Colons and semicolons

Colons and semicolons are written the same way in the Andersonic alphabet as in the Latin alphabet. Generally, colons are used only to introduce speech, while semicolons are the single way to connect two sentences without conjunction.

Colons and semicolons are not preceded by a space, but followed by an en-space.

Democolon2.png Democolon.png

Note that the encouraged (Piscean) format instructs the writer to always follow colons with a capital letter, but always to follow semicolons with a lower-case letter.


The only letter in the Andersonic alphabet designated an umlaut - or any kind of accent - is A. It is pronounced like the word 'air' and replaces the dipthong 'ea' in words of Old English origin and the letters 'ah' in words of German origin. For example, Old English 'dēad' ('dead') becomes Piscean 'däd' and German 'Bahn' ('rail') becomes Piscean 'Bän'.


For more information about transliterating umlauts in loanwords, see below.


The Andersonic alphabet uses transliteration to render the words of a language that normally uses another writing system for the comprehension of names of people, places and companies in Andersonic texts. All non-Andersonic letters are mapped directly to their Andersonic equivalents, although some arguably require transcription for the purpose of disambiguation. Without transcriptions, there is no way to distinguish between alternate letter pronunciations or to convey accents.

Confusion arises, in Piscean, in such instances as soft C's rendered as hard C's in the language because they are the only option. The name 'Charlotte' is seen by Piscean-speakers as 'Kharlotte'. As the Andersonic J is conventionally pronounced as English Y, the name 'Jessica' is seen as 'Yessica' and 'John' as 'Yohn'. It is generally accepted that skills must be learned to recognise the appearance of names and how that reflects their origins, thus how it is properly spoken.

When transliterating umlauts, circumflexes acute or grave accents, they must be dropped in favour of a following E. ë becomes ee, for example. Even the Andersonic umlaut-A is not used for transliteration, giving way instead to ae. Accents on consonants are ignored.

In industries

Names of well-known companies' products are transliterated

Names of foreign companies, as a rule of Piscean, remain the same as in their native languages (i.e. aren't translated), yet are transliterated into the Andersonic alphabet. In New Pisces, however, foreign companies are an infrequent sight. Its purist communist approach has led to it becoming virtually self-sufficient. The thumbnail to the right depicts the non-Piscean computer operating system that has been 'allowed' by the government and thrives in the country. S.C. Anderson commented, 'We can't make everything ourselves and Windows Vista(TM) is my favourite OS, as well as the entire country's favourite, so I made it the single official operating system.'


This rule also applies to the music industry, where names of bands, album titles and track titles are transliterated into the Andersonic alphabet, as shown in the thumbnails.

Keyboard layout

Keyboards in New Pisces are based on a PFGRCL layout, with the exclamation and question marks appearing beside each other, a Yen symbol added to the numerical row and many punctuation marks from the bottom row of letters replacing keys at the top row of letters. It is said to be the optimal keyboard layout for the Piscean language; containing all vowels in consecutive positions on the second row of letters, it apparently increases hand alternation. Punctuation on the PFGRCL keyboard is moved from the inaccessible bottom-right hand corner of the keyboard, serviced by the inherently weak pinky on the QWERTY keyboard, to the more open top-left corner where the Q, W and E keys are found. Question embarkments are entered with Alt+2; exclamation embarkments, with Alt+1; interrobang embarkments, with Alt+Shift+3; lower-case umlaut-A's, with Alt+A; upper-case umlaut-A's, with Ctrl+A.

In order, the letters on the keyboard include:

P, F, G, R, C, L;

A, O, E, U, I, D, H, T, N, S;

J, X, B, M, W, V, Z, Q


Native names of letters, punctuation marks and variations of the standard alphabet

(Refer to 'letter-forms' for English pronunciation of letter names.) This is a list of the different languages that use the Andersonic alphabet, their Latinised native names of certain features and any variations from the standard (Piscean) Andersonic alphabet.

In Piscean

Alefbef andersonum

Letter or punctuation mark Piscean name (Latinised)
Alef.png Alef
Bef.png Bef
Kaf.png Caff
Dalef.png Dalef
He1.png Hee
Fetef.png Fetef
Gimmel.png Gimmel
Hef.png Heff
Heeta.png Hite
Yod.png Jod
Lamed.png Lammed
Mem.png Memm
Nun.png Nunn
Oyin.png Ojin
Pe1.png Pee
Coof.png Cuf
Resh.png Resch
Sin.png Sinn
Taw.png Täh
Uwaw.png Uwäh
Ve1.png Vee
We1.png Wee
Samex.png Sammex
Zayin.png Zajinn
Umlautalef.png Umlätalef
Andersoncomma.png Comme
Andersonapostrophe.png Apostrof
Pilcrow.png Pilcräh
Period Period
Fullstopperiod.png Punct
Ellipsisperiod.png Treepunct
Questionperiod.png Frignenpunct
Exclamationperiod.png Cirmenpunct
Interrobangperiod.png Frignencirmenpunct
Abstractperiod.png Abstractenpunct
Questionembark.png Frignenutfar
Exclamationembark.png Cirmenutfar
Interrobangembark.png Frignencirmenutfar
Abstractembark.png Abstractenutfar
Andersoncolon.png Sprecenutfar
Andersonsemicolon.png Gebeodienpunct

In Tauro-Piscean

Effectively, the original Tauro-Piscean writing system implemented an enhanced version of the Andersonic alphabet, the Partridgo-Andersonic alphabet, one in which formerly Partridgic letters are used alongside the original Andersonic letters. When written in the Latin alphabet, Tauro-Piscean contains double consonants; however, in the correct alphabet, any double consonants are replaced with a single Partridgic letter. Also, Tauro-Piscean vowels written in the Latin alphabet with acute accents or circumflexes to mark atypical stress - á, é, í, ó, ú, ĵ - are replaced with Partridgic vowels.

  • bb, cc, dd, ff, gg, ll, mm, nn, pp, rr, ss, tt, vv, xx, zz respectively:

Partridgic consonants.png

  • á, é, í, ó, ú, ĵ respectively:

Partridgic vowels.png