From FrathWiki
Jump to: navigation, search

ba sandi, jae ba kajaloni
Timeline and Universe: Earth, present day
Spoken: Continental United States
Total speakers: 3
Genealogy: Family: Weyr
Morphosyntactic alignment: Nominative-Accusative
Basic word order: OVS
Creator: bornforwater
Created: 2004-

Sandic (ba sandi) is an a priori personal conlang. It most closely fits the definition of heartlang. Its vocabulary is mostly unique to itself, however there are numerous (and usually obvious) exceptions. As the language was previously associated with a conworld, it is also a fictional language.

The language's creator is very fond of this monster, and has worked on it since around 2004.

The name of the language (ba sandi) means 'the thing that is known', or 'piece of knowledge'.

Letters and Sounds

Note: all pronunciations are based off of the sound of the highlighted parts of the given words as they appear in American English, except where otherwise stated.

Words are spelled as they were pronounced at one time, but over the growth and evolution of this language some sounds (such as the accusative plural ending -bin and the plural adjective marker -in) have changed from the way they are written. Thus the written form of some words varies in many cases from how the word is actually said.


a â e é i î o u ú y ia

  • a as in ball (IPA: /ɑː/ ) but also sometimes ( IPA: /xɑː/ )
  • aa as in hall (IPA: /hɑː/ )
  • e as in grief (IPA: /i/ )
  • ee as in lay (IPA: /e/ )
  • i as in in (IPA: /ɪ/ )
  • ii as in eye (IPA: /aɪ/ )
  • o as in over (IPA: /o/ )
  • u as in you (IPA: /u/ )
  • uu as in under (IPA: /ʌ/ )
  • y as in yesterday (IPA: /j/ )
  • ia as in elephant (IPA: /ɛ/ )


b c d f g h j jj k l m n p r s t v w ŵ x z lē

  • b as in ball (IPA: /b/ )
  • c and s as in snake (IPA: /s/ )
  • d as in dull (IPA: /d/ )
  • f as in fast (IPA: /f/ )
  • g as in girl but also sometimes as in click (IPA: /g/ but also sometimes /k/ )
  • h as in how (IPA: /h/ )
  • j as in shoe (IPA: /ʃ/ )
  • jj as in just (IPA: /dʒ/ )
  • k as in cow (IPA: /k/ )
  • l as in late (IPA: /l/ )
  • m as in man (IPA: /m/ )
  • n as in number (IPA: /n/ )
  • p as in purse (IPA: /p/ )
  • r as pronounced in spanish (IPA: /r/ )
  • rr as in rare (IPA: /ɹ/ )
  • t as in toggle (IPA: /t/ )
  • v as in fast but also sometimes as in vest (IPA: /f/ but also sometimes /v/ )
  • w as in vest (IPA: /v/ )
  • ww as in water (IPA: /w/ )
  • le: sort of like in German ach (IPA: /x/ )

Exceptions: A note on the pronunciation of some words

This is by no means a comprehensive list of the exceptions, but rather a sampling.

  • Though the accusative plural ending for nouns is spelled -bin, in modern speech this is reduced to '-pi'. The written form -bin persists, however.
  • Singular accusative '-b' is changed in speech to '-p'.



Nouns have no separate ending which distinguishes them from verbs (or vice-versa), which can make telling the two apart a skill which must be acquired through much practice (or learning the language natively).

There are two definite articles: Ba and Ta, of which Ba marks singular nouns and Ta marks plurals.

A third, "lee", is used to denote totemic spirits or to speak in wide generalisations about something. It can be used with either singular or plural-form nouns (lee naks, "Cat"/Cats in general - "lee naksan", "Cats in general").

Nouns decline both by number and by case.

Declining by number:

  • naks (meaning 'cat') /nɑks/


  • naksan (meaning 'cats') /nɑks'ɑn/

Note that to create a plural one simply adds +(a)n to the noun. To give a further example of creating a plural noun, we'll use 'jeemee', which means tree.

  • jeemee ('tree') /ʃeme/


  • jeemeen ('trees') /ʃe'men/

Declining by case:

  • naks ('cat') /nɑks/


  • naksab ('cat' in the accusative) /nɑks'ap/

  • naksan ('cats') /nɑks'ɑn/


  • naksabin ('cats' in the accusative) /nɑks'ɑ'pi/

Again, we'll use jeemee as a second example:

  • jeemee ('tree') /ʃe'me/


  • jeemeeb ('tree' in the accusative) /ʃe'mep/
  • jeemeen ('trees') /ʃe'men/


  • jeemeebin ('trees' in the accusative) /ʃe'me'pi/


Subject pronouns decline like any other noun in the language- by number and case.

However, Sandic is decidedly pro-drop when it comes to subject pronouns. They are rarely seen except when used as emphasis, or when used in childrens' and instructional texts. This pro-drop tendency does not extend to the object pronouns or the "faé/frn" forms however.

Subject Object Fuun/Faee To ____
I (1ps) Fele: iab me fian
You (2ps) Peeha piab pee pian
He (3ps.m) Ka kiab ka kian
She (3ps.f) Aee atiab ae atian
It (3ps.n) Ba biab ba bian
We (1pl) Aww wwiab aww wwian
You (2pl AND 2pl.fml) Peele:a le:iab le:ee le:ian
They (3pl) eels otiab op otian

Pronoun verb markers

Every pronoun has an associated verb-marker which is derived from the full form of the given pronoun. These are used to conjugate verbs (see the verb section for more details).

  • I -- e / y
  • You -- pee
  • He -- ka
  • She -- ee
  • It -- ba
  • We -- aww
  • You (pl/fml) -- le:ee
  • They -- o


Adjectives decline only by number and not by case. Adjectives have distinct markers which make them easy to distinguish in sentences. Adjectives which modify singular nouns end with -i and adjectives which modify plural nouns end in -in.


Technically speaking, adverbs do not exist in Sandic. There is no particular case or genre of word associated with them, and though several things in the language function *as* adverbs, a single word cannot be determined to be an adverb or not just on its own. It is only the way that the word is used which determines whether or not, in that particular case, the word is an adverb.

Example sentence #1

Natul kasen. Fast/Quick He ran quickly.

Example sentence #2

natul = quick / sudden / rapid / all of a sudden

Kian natul esves.
To-him sudden I-hit(past).
I hit him suddenly/quickly.

Here, "natul" is acting as an adverb.


Sandic verbs are very regular, with some notable exceptions which will be discussed below.

Present Past Future Conditional Suggestion
Fele: ejae esjae etejae otejae ejaeig
Péhâ Peejae Peesjae Peetejae opeejae peejaeig
Ka kajae kasjae katejae okajae kajaeig
ajae asjae atejae otajae ajaeig
Ba bajae basjae batejae obajae bajaeig
Aww awwjae awwsjae awwtejae otawwjae awwjaeig
Peele:a le:eejae le:eejae le:eetejae ole:eejae le:eejaeig
eels ojae otejae osjae otojae ojaeig

These are the 'core' verb forms. Some additional 'forms' of verb conjugation exist:

Jae, to speak
jaeto (wwee) - to speak as though (a false comparison)
jaeco (wwee) - to speak as (a true comparison)
jaera - to truly speak, to speak with emphasis (speaker is certain)
jaenia - to possibly speak (the speaker is uncertain)

Core-form verb exceptions

Any verb which begins with a vowel (such as uuraj, which means "to meet") will take a vowel-separating consonant between the pronoun marker and the verb itself. Thus, uuraj is conjugated in the present tense in this manner:

Uuraj, to meet

The separating consonant is also found in the progressive and other tenses for all verbs except ahl (see below).


Jae, to speak
ahl kajaei - to be speaking
ahl katejaei* - to be going to be speaking
ahl kasjaei* - to have been speaking
ahl kajaeigi* - to be possibly speaking

While all forms use the marker ka-, these forms are not restricted to ka- (third person singular) marked verbs. The marker does not vary between pronouns, but remains ka- for every one. See examples below for clarification.

  • While these forms are technically correct, they are hardly ever used in normal speech. Older texts preserve them, but normally these are now rendered as ahl katejaei -> '__teahl kajaei', ahl kasjaei -> '___sahl kajaei', ahl kaejaeigi -> '___ahlig kaejaei'.

The progressive *will* take the vowel-separating consonant "t" if the verb inside of the progressive form begins with a vowel.

  • olo (to knit) -> katoloi (knitting/person who is knitting)

Example sentences

Kajaei kaahl.
He-speak-adj he-is.
He is speaking.

Asahl kajaei.
she-past-is he-speak-adj.
She was speaking.

Awwsahlig kajaein.
We-(past)are-cond he-speak-adj.
We would have been speaking.

On other verb exceptions

  • The verb 'ahl', which expresses a state of being (impermanent), does not take the vowel-separating consonant 't'. Thus, its conjugations are "yahl, peeahl, kaahl, aahl, baahl, awwahl, oahl, le:eeahl".


Cardinal Numbers

  • neot - zero / nothing
  • tree - one
  • jee - two
  • kee - three
  • wwor - four
  • peen - five
  • kis - six
  • har - seven
  • getee - eight
  • jek - nine
  • soir - ten
  • sosoir - (one) hundred
  • zasoir - (one) thousand
  • zasoiran oahl soir - ten thousand
  • zasoiran oahl sosoir - (one) hundred thousand

Other Numbers

  • soir mee tree - eleven
  • soir mee jee - twelve
  • soir mee kee - thirteen
  • soir mee wwor - fourteen
  • soir mee peen - fifteen
  • soiran oahl jee mee tree - twenty-one
  • soiran oahl jee mee jee - twenty-two
  • sosoiran oahl jee wii soir mee tre - two hundred eleven
  • zasoiran oahl kis wii sosoiran oahl kee wii soiran oahl jee mee tree - six thousand three hundred and twenty-one

Etc, etc.

Ordinal Numbers

For numbers 1-10, write the number word and then add -i (adjective marker thing). For numbers larger than ten (numbers which take the form of phrases when written out), use the format "ba ialth ee (NUMBER)".

  • treei - first
  • ba ialth ee zasoiran oahl soir - ten thousandth
  • ba ialth ee zasoiran oahl kis wii soiran oahl kee wii soiran oahl jee mee tree - the six thousand three hundred and twenty-first

Etc, etc.


This section aims to familiarize the viewer with the 'look and feel' of Sandic Weyr. Below are some examples of texts which have been translated into or have originated in Sandic Weyr.

... Actually, Aaron is feeling a bit lazy to re-write the Babel text again, so instead, have a handy blog full of Sandic stuff to gawk at: and also :)

See also