User:Bukkia/sandboxVIII

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
Main article: Höśikə

This page gives an extensive description of Höśikə morphological features.

Nouns

Nouns in Höśikə language can end either in a vowel or in a consonant, although there is a marked tendency for the vocalic ending. Nouns ending in a consonant usually add a euphonic vowel before the normal declension endings.

Nouns display neither gender nor class distinction. Nouns are divided and categorized in six declension groups, each distinguished by the plural formation and the last phoneme of the word.

There are, moreover, two morphological numbers for almost all nouns, singular and plural, and a limited case system. Nouns also display two forms, the indefinite form and the definite form, the latter being built by adding the postposed definite article.

Cases

Höśikə nouns do decline, according to a nominative-accusative system with 2 cases:

Case
Meaning
Direct This case marks both the subject and the direct object of a verb. It can be also used with some prepositions. It is regarded as the base form of the noun, and it is used as the vocative form.
Oblique It has no specifical meaning and it is generally used only with prepositions. It can be occasionally used without prepositions, with some verbs, and it may mark the indirect object in some kinds of pronouns.

Articles

There is only one article, the definite article, which is placed after the first element in the noun cluster as a suffixal form. It agrees with the noun cluster only in number.

singular
plural
-žə / -ɛž
-žõ

In the singular direct case two forms of the article are listed. The choice between the two forms depends on the last phoneme of the definite word:

  • žə is placed after a word ending with a vowel.
  • ɛž is placed after a word ending with a consonant.

A noun or another element with the definite article attached is regarded as being in its definite form. A noun or another element without the article is regarded as being in its indefinite form.

When a noun cluster has more than one element, the article is attached only to the first element. Other elements remain in their indefinite form.

kɛvə - kɛvəžə
a wolf - the wolf
ruqažə qokjə rimusjyti
the good old shepherd

Noun declension

Nouns are divided in six groups for nominal declension. These groups are commonly called declensions. Such declensions are distinguished by the last phoneme of the singular direct case form, by the formation of plural forms and by the added phonemes within the declension process.

As a whole, plural formation is marked by nasalisation of the last vocalic phoneme. Some declension are further divided in subgroups.

Nouns are declined, moreover, in case by adding the following endings to the base form of the noun:

direct
-
oblique
-šy

First declension

First declension nouns end in a simple vowel in their base form.

This vowel is nasalized in the plural forms, but it remains unaffected in its quality in both case and plural formation. All patterns involve, thus, a single vowel:

base
singular oblique
plural
-a
-a
-ä̃
-ɛ̃
-o
-o
-ö̃
-u
-u
-ü̃

Example: sopa, dog.

singular
plural
indefinite
definite
indefinite
definite
direct
sopa sopažə sopã sopãžõ
oblique
sopašy sopašyžə sopãšy sopãšyžõ

Second declension

Second declension nouns end in a simple vowel in their base form.

This vowel is nasalized in the plural forms, and it undergoes some kind of alteration in quality in either case or plural formation.

Subgroup A

The final vowel remains unaffected in quality in the singular, but it undergoes a change in quality in the plural, together with nasalisation. All patterns involve, thus, two vowels:

base
singular oblique
plural
-i
-i
-ỹ

Example: čeri, bridge.

singular
plural
indefinite
definite
indefinite
definite
direct
čeri čerižə čerỹ čerỹžõ
oblique
čerišy čerišyžə čerỹšy čerỹšyžõ
Subgroup B

The final vowel rundergoes a change in quality both in the singular and in the plural, together with nasalisation. All patterns involve, thus, two vowels:

base
singular oblique
plural
-o
-y
-u

Example: ɛcə, year.

singular
plural
indefinite
definite
indefinite
definite
direct
ɛcə ɛcəžə ɛcõ ɛcõžõ
oblique
ɛcošy ɛcošyžə ɛcõšy ɛcõšyžõ
Subgroup C

The final vowel (usually preceded by the semivowel -j-) undergoes a first change in quality in the singular, then it undergoes a further change and in the plural, together with nasalisation. All patterns involve, thus, three vowels:

base
singular oblique
plural
-e
-ỹ

Example: ħukjə, bear.

singular
plural
indefinite
definite
indefinite
definite
direct
ħukjə ħukjəžə ħukjỹ ħukjỹžõ
oblique
ħukješy ħukješyžə ħukjỹšy ħukjỹšyžõ

Third declension

Third declension nouns end in a consonant in their base form.

A vowel is added withing declension. This vowel is nasalized in the plural forms, and it may undergo some kind of alteration in quality in either case or plural formation.

Subgroup A

The vowel -ɛ- is added. This vowel is nasalized in the plural forms, but it remains unaffected in its quality in both case and plural formation. All patterns involve, thus, a single vowel:

base
singular oblique
plural
-
-ɛ̃

Example: uħetnỹm, stylus.

singular
plural
indefinite
definite
indefinite
definite
direct
uħetnỹm uħetnỹmɛž uħetnỹmɛ̃ uħetnỹmɛ̃žõ
oblique
uħetnỹmɛšy uħetnỹmɛšyžə uħetnỹmɛ̃šy uħetnỹmɛ̃šyžõ
Subgroup B

The vowel -e- is added. This vowel undergoes a change in quality and it is nasalized in the plural forms. All patterns involve, thus, two vowels:

base
singular oblique
plural
-
-e
-ỹ

Example: büts, leg.

singular
plural
indefinite
definite
indefinite
definite
direct
büts bütsɛž bütsỹ bütsỹžõ
oblique
bütsešy bütsešyžə bütsỹšy bütsỹšyžõ

Fourth declension

Fourth declension nouns end in a nasal vowel in their base form.

This vowel remains unaffected in quality and nasalisation in both case and plural formation. All patterns involve, thus, a single vowel:

base
singular oblique
plural
-ä̃
-ä̃
-ä̃
-ɛ̃
-ɛ̃
-ɛ̃
-ə̃
-ə̃
-ə̃
-ö̃
-ö̃
-ö̃
-ü̃
-ü̃
-ü̃
-ỹ
-ỹ
-ỹ

Example: śuqɛ̃, woman.

singular
plural
indefinite
definite
indefinite
definite
direct
śuqɛ̃ śuqɛ̃žə śuqɛ̃ śuqɛ̃žõ
oblique
śuqɛ̃šy śuqɛ̃šyžə śuqɛ̃šy śuqɛ̃šyžõ

As it can be easily noticed, nouns belonging to this declension do not actually distinguish the singular the plural number in their indefinite form. In such cases, distinction in number is made by other elements in the sentence, like adjectives or verbs.

śuqɛ̃ cöraq - śuqɛ̃ cöraqõ
a woman is running - some women are running

Fifth declension

Fifth declension nouns end in a nasal vowel in their base form.

This vowel remains unaffected in nasalisation in the plural, but it undergoes a change in quality in case formation in the singular. All patterns involve, thus, two vowels:

base
singular oblique
plural
-ẽ
-ẽ
-ỹ
-ỹ

Example: rjeħẽ, river.

singular
plural
indefinite
definite
indefinite
definite
direct
rjeħẽ rjeħẽžə rjeħỹ rjeħỹžõ
oblique
rjeħẽšy rjeħẽšyžə rjeħỹšy rjeħỹšyžõ

Sixth declension

Sixth declension nouns do not display a regular declension pattern. This conjugation encompasses every noun which does not fit in the previous regular declensions.

Since it does not display a default pattern, the few sixth declension nouns are regarded as inherently irregular. The indefinite singular oblique form and the indefinite direct plural form are clearly mentioned in the dictionary.

Adjectives and pronouns

Adjectives closely resemble the noun form, usually showing the same exceptions of nouns. Pronouns, instead, may exhibit different forms in the root form.

Adjectives

Attributive adjectives are always placed before the nouns they specify, while predicative adjectives are always placed after them of after the verb.

höpäžə jyrə
the young man
jyrəžə qɛň höpä 
the man is young

All adjectives agree in case and number with the noun they specify, being declined with the nominal endings and folliwing the same declension groups of the nominal declension. Within the noun cluster they can take the definite form, if they are the first element in a definite noun cluster.

rjeqəžə sovə h́äc höpäšyžə jyrošy mjeqis qü̃ pikə ɛci
the young man’s new house is located in the nearby village

Declension of qualifying adjectives

Adjectival declension follow the same rules as the nominal declension, with the same exceptions.

Example: śüri, big, with sovə, house

singular
plural
indefinite
definite
indefinite
definite
direct
śüri sovə śürižə sovə śürỹ sovõ śürỹžõ sovõ
oblique
śürišy sovošy śürišyžə sovošy śürỹšy sovõšy śürỹšyžõ sovõšy

Personal pronouns

Personal pronouns feature a distinction between two forms for the oblique case. The first form (named oblique1) is used for most roles of the case, and with every preposition requiring the oblique case. The second form (named oblique2) is used as the indirect object of the clause, without any preposition.

The personal pronouns are:

1st sing.
2nd sing.
3rd sing.
1st plur.
2nd plur.
3rd plur.
direct
ni nɛ̃ nỹ
oblique1
hošy nɛšy nišy hõšy nɛ̃šy nỹšy
oblique2
hoh́ɛ nɛh́ɛ nih́ɛ hõh́ɛ nɛ̃h́ɛ nỹh́ɛ

No personal pronoun displays a definite form. Personal pronouns tend to stay in their logical syntactical position inside the sentence:

hə öš ševə qaljyločytə nɛ
I didn't see you

The forms for the genitive case cannot convey possession or belonging, conveying only other roles of such case. Either possession or belonging are conveyed through possessive adjectives or pronouns.

Numerals

The numeral system relies on a decimal base.

Cardinal numerals

Each cardinal number displays both an indefinite and a definite form. The first ten cardinal numbers are noun-like forms on their own:

digit
indefinite form
definite form
1:
śäqə śäqəžə
2:
qaki qakižõ
3:
mikö miköžõ
4:
vöžõ
5:
çäv çävžõ
6:
döžõ
7:
h́aśɛ h́aśɛžõ
8:
cuq cuqžõ
9:
tsoby tsobyžõ
10:
bjeqə bjeqəžõ

Numerals from 11 to 19 are built with the construction NUM + βjeqẽ, with some irregularities:

digit
indefinite form
definite form
11:
śäqoβjeqẽ śäqoβjeqẽžõ
12:
qakiβjeqẽ qakiβjeqẽžõ
13:
miköβjeqẽ miköβjeqẽžõ
14:
vöβjeqẽ vöβjeqẽžõ
15:
çäveβjeqẽ çäveβjeqẽžõ
16:
döβjeqẽ döβjeqẽžõ
17:
h́aśɛβjeqẽ h́aśɛβjeqẽžõ
18:
cuqeβjeqẽ cuqeβjeqẽžõ
19:
tsobuβjeqẽ tsobuβjeqẽžõ

The numerals for (one) hundred and (one) thousand are noun-like forms on their own:

digit
indefinite form
definite form
100:
ňäħy ňäħyžõ
1000:
iqä iqäžõ

The numerals for the multiples of tens, hundreds and thousands are built with the construction NUM + βjeqõ / ňäħỹ / -iqä̃, with some irregularities. Moreover, the ending -iqä̃ sistematically merges with the preceding numerals, resulting mostly in inherently irregular forms:

tens
hundreds
thousands
2x:
qakiβjeqõ qakiňäħỹ qakiqä̃
3x:
miköβjeqõ miköňäħỹ mikyqä̃
4x:
vöβjeqõ vöňäħỹ vyqä̃
5x:
çäveβjeqõ çäveňäħỹ çäviqä̃
6x:
döβjeqõ döňäħỹ dyqä̃
7x:
h́aśɛβjeqõ h́aśɛňäħỹ h́aśyqä̃
8x:
cuqeβjeqõ cuqeňäħỹ cuqiqä̃
9x:
tsobuβjeqõ tsobuňäħỹ tsobüqä̃

Definite forms of these numerals are regularly built by adding the postposed article -žõ.

All cardinal numerals up to these forms are meant as invariable in case. They can however be used without an adjoining noun in their definite forms:

iqäžõ 
the one thousand

Composite numbers are built by just putting them beside, without any conjunction, in descending order:

  • 1985: iqä tsobuňäħỹ cuqeβjeqõ çäv

When a composite number displays its definite form, unlike other elements of the noun cluster, the postposed article is added to the last numeral.

mikyqä̃ qakiňäħỹžõ
the three thousand and two hundred

Numerals for “million” and “billion” are loanwords from Iðâɣ language:

digit
noun form
1,000,000:
šurẽtu (from I. šúrěntu )
1,000,000,000:
mešurẽtu (from I. mêšúrěntu )

These forms are treated as regularly declinable nouns:

digit
noun form
3,000,000:
mikö šurẽtũ
6,000,000,000:
dö mešurẽtũ

If these numerals are used as simple count forms, they are declined in the direct case. Within a structured sentence, they are declined according the case required by their syntactical role. Nouns adjoining such numerals are introduced by the preposition h́äc, they are declined in the oblique case, and they display their definite forms, if required:

šurẽtužə h́äc bükãšy
the one million people
kö qaki šurẽtũ h́äc bükãšy
to the two billions people

In the modern period the idea of “zero” is introduced from Iðâɣ language. This numeral is however usually limited to mathematics:

digit
noun form
0:
ħesu (from I. xesú)

Ordinal numerals

Ordinal numerals are formed by adding the adjectival ending -kə to the cardinal numeral form, with some irregularities:

digit
adjective form
1st:
śäqokə
2nd:
qakikə
3rd:
mikökə
4th:
vökə
5th:
çävekə
6th:
dökə
7th:
h́aśɛkə
8th:
cuqekə
9th:
tsobukə
10th:
bjeqokə
11th:
śäqoβjeqẽkə
12th:
qakiβjeqẽkə
20th:
qakiβjeqõkə
60th:
döβjeqõkə
100th:
ňäħukə
300th:
miköňäħỹkə
9000th:
tsobüqä̃kə

If the numeral form is composite, the ending is added only to the last numeral form:

  • 25th: qakiβjeqõ çävekə

As adjectives, they display a complete declension, with both indefinite and definite forms.

Fractional numerals

Fractional numerals are formed by adding the derivative ending -vü to the cardinal numeral form, with the exceptions of the numeral one, an irregular suppletive form, and some other irregularities:

digit
full form
1:
-
2:
cüβə
3:
mikövü
4:
vövü
5:
çävevü
6:
dövü
7:
h́aśɛvü
8:
cuqevü
9:
tsobuvü
10:
bjeqovü
11:
śäqoβjeqẽvü
12:
qakiβjeqẽvü
20:
qakiβjeqõvü
60:
döβjeqõvü
100:
ňäħuvü
300:
miköňäħỹvü
9000:
tsobüqä̃vü

If the numeral form is composite, the ending is added only to the last numeral form:

  • 25: qakiβjeqõ çävevü

As nominal forms, they display a complete declension, with both indefinite and definite forms.

Verbs

The verbal system of Höśikə language displays the following features:

  • tense:
    • simple tenses: present, imperfect, future
    • compound tenses: past, pluperfect, anterior future
  • mood:
    • definite moods: indicative, conditional, imperative
    • indefinite moods: infinitive, active participle, passive participle
  • diathesis: active, passive

Only in the indicative mood verbs can express all tenses. In other moods only a part of the tenses are expressed.

Past tenses are mostly marked by the prefix qa-, known as augment, while non-past forms are unmarked. Conversely, the augment can be found also in the anterior future.

The citation form of verbs is the present infinitive, marked by the ending -Vka (various vowels are possible). From such form the present verbal root can be inferred and can be changed in every other verbal form.

Nouns are divided in five groups for verbal conjugation. These groups are commonly called conjugations.

In the present and imperfect tenses the following personal endings are added to the verbal root. In this way, verbs show their agreement with the clause subject in person and number. Endings do vary depending on the conjugation of the verb:

conj. I
conj. II
conj. III
conj. IV
conj. V
1st sing.
irregular
conjugation
pattern
2nd sing.
-eh
-öh
-öh
-õh
3rd sing.
-
-
-V
-Ṽ
1st plur.
-ə̃
-ə̃
-ö̃
-ö̃
2nd plur.
-ö̃h
-ö̃h
-ö̃h
-ö̃h
3rd plur.
-ö̃
-ö̃

In conjugation I and II, the 3rd singular person is marked by a null ending (or it is not marked by any ending at all). In conjugation III and IV the 3rd singular person is always marked by a vowel, which is always nasal in conjugation IV. This vowel does vary in each verb. The latter two conjugations are also marked by a missing distinction between the the 1st plural person ending and the 3rd plural person ending.

Each conjugation has some irregular verb, usually with a limited amount of out-of-pattern forms. Verbs with a completely irregular pattern are included in conjugation V. Such irregular forms are specifically cited in the dictionary. Conversely, the future tense displays its own homogenenous conjugation pattern of endings.

Compound tenses are formed through an auxiliary verb (ševöka, to have, or qɛňika, to be) and forms of either active or passive participle. In active compound tenses, all transitive and reflexive verbs systematically choose the verb ševöka as auxiliary, while intransitive verbs may choose one of both verbs. There is no systemic rule regarding this choice.

Since the vast majority of verbs choose ševöka as an auxiliary verb, only verbs with qɛňika as auxiliary are clearly marked in the dictionary. In passive tenses, which are always compound, the auxiliary is invariably qɛňika.

The different moods are formed by adding the following infixes to the verbal root, before the personal endings:

conj. I
conj. II
conj. III
conj. IV
conj. V
indicative
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
subjunctive
-oç-
-oç-
-öç-
-õç-
-Vç- / -Ṽç-
imperative
-iň-
-öň-
-yň-
-ö̃ň-
-Vň- / -Ṽň-

The non-finite verbal forms are meant as nominal/adjectival forms of the same verbs. They do not add the personal endings, but they are declined as nouns or adjectives with the nominal declension endings. As verbal forms, they can, however, take the augment.

The non-finite endings are:

conj. I
conj. II
conj. III
conj. IV
conj. V
infinitive
-ika
-öka
-yka
-ö̃ka
-Vka / -Ṽka
active participle
-jytə / -ytə
-ojytə
-öjytə
-õjytə
-Vjytə / -Ṽjytə
passive participle
-uki
-uki
-üki
-ü̃ki
-Vki / -Ṽki

The infinitival form is meant as an indeclinable noun.

Conjugation of regular verbs

Sample verbs: čö̃kika, to thank (conjugation I), civöka, to come (conjugation II), bɛðyka, to fly (conjugation III), žemö̃ka, to eat (conjugation IV), tumɛka, to drink (conjugation V).

Among these sample verbs, čö̃kika, žemö̃ka, and tumɛka are transitive and choose ševöka as an auxiliary verb. The verbs civöka and bɛðyka, conversely, are intransitive and choose qɛňika as an auxiliary verb.

Conjugation V is regarded as inherently irregular, and the verb tumɛka is not meant as representative of a fixed conjugation pattern for all verbs in this conjugation.

Active diathesis

Indicative mood
Present tense

The present is a simple tense. The personal endings are added to the verbal roots:

conj. I
conj. II
conj. III
conj. IV
conj. V
1st sing.
čö̃kə
civə
bɛðö
žemõ
tumə
2nd sing.
čö̃keh
civöh
bɛðöh
žemõh
tumɛh
3rd sing.
čö̃k
civ
bɛðö
žemõ
tuma
1st plur.
čö̃kə̃
civə̃
bɛðö̃
žemö̃
tumö̃
2nd plur.
čö̃kö̃h
civö̃h
bɛðö̃h
žemö̃h
tumö̃h
3rd plur.
čö̃kõ
civõ
bɛðö̃
žemö̃
tumö̃

There are, however, a certain amount of irregular verbs in each conjugation for the indicative present. Such irregularities are clearly shown in the dictionary. Among these verbs the conjugation of some verbs, with non-specifical irregularities, is shown:

cü̃zika
tsɛvika
1st sing.
cü̃zə
tsɛvə
2nd sing.
cü̃zeh
tsɛveh
3rd sing.
cü̃s
tsɛv
1st plur.
cü̃zə̃
tsɛvə̃
2nd plur.
cü̃zö̃h
tsɛvö̃h
3rd plur.
cü̃zõ
tsɛvö̃

Conjugation I, however, display a specific subgroup, whose characterizing features are the drop of the last root consonant, always -m-, and the nasalisation of the preceding vowel. Other forms are regular.

Sample verb: djemika, to appear, to look like.

conj. I (in -m)
1st sing.
djemə
2nd sing.
djemeh
3rd sing.
dj
1st plur.
djemə̃
2nd plur.
djemö̃h
3rd plur.
djemõ
Imperfect tense

The imperfect is a simple tense. The personal endings and the augment, qa-, are added to the verbal roots:

conj. I
conj. II
conj. III
conj. IV
conj. V
1st sing.
qačö̃kə
qacivə
qaβɛðö
qažemõ
qatumə
2nd sing.
qačö̃keh
qacivöh
qaβɛðöh
qažemõh
qatumɛh
3rd sing.
qačö̃k
qaciv
qaβɛðö
qažemõ
qatuma
1st plur.
qačö̃kə̃
qacivə̃
qaβɛðö̃
qažemö̃
qatumö̃
2nd plur.
qačö̃kö̃h
qacivö̃h
qaβɛðö̃h
qažemö̃h
qatumö̃h
3rd plur.
qačö̃kõ
qacivõ
qaβɛðö̃
qažemö̃
qatumö̃

There are, however, a certain amount of irregular verbs in each conjugation for the indicative present. Most irregularities are caused by the augment. Such irregularities are clearly shown in the dictionary. Among these verbs the conjugation of some verbs, with non-specifical irregularities, is shown:

šỹkika
dävörika
očezika
tsɛvika
1st sing.
qažỹkə
qaðävörə
qečezə
qatsɛvə
2nd sing.
qažỹkeh
qaðävöreh
qečezeh
qatsɛveh
3rd sing.
qažỹk
qaðävöh
qečes
qatsɛv
1st plur.
qažỹkə̃
qaðävörə̃
qečezə̃
qatsɛvə̃
2nd plur.
qažỹkö̃h
qaðävörö̃h
qečezö̃h
qatsɛvö̃h
3rd plur.
qažỹkõ
qaðävörõ
qečezõ
qatsɛvö̃

Conjugation I, however, display a specific subgroup, whose characterizing features are the drop of the last root consonant, always -m-, and the nasalisation of the preceding vowel. Other forms are regular.

Sample verb: djemika, to appear, to look like.

conj. I (in -m)
1st sing.
qaðjemə
2nd sing.
qaðjemeh
3rd sing.
qaðj
1st plur.
qaðjemə̃
2nd plur.
qaðjemö̃h
3rd plur.
qaðjemõ
Future tense

The future is a simple tense. The infix -ž- and the personal endings of conjugation II are added to the infinitival form. The endings used are uniform in all conjugations:

conj. I
conj. II
conj. III
conj. IV
conj. V
1st sing.
čö̃kikažə
civökažə
bɛðykažə
žemö̃kažə
tumɛkažə
2nd sing.
čö̃kikažöh
civökažöh
bɛðykažöh
žemö̃kažöh
tumɛkažöh
3rd sing.
čö̃kikaž
civökaž
bɛðykaž
žemö̃kaž
tumɛkaž
1st plur.
čö̃kikažə̃
civökažə̃
bɛðykažə̃
žemö̃kažə̃
tumɛkažə̃
2nd plur.
čö̃kikažö̃h
civökažö̃h
bɛðykažö̃h
žemö̃kažö̃h
tumɛkažö̃h
3rd plur.
čö̃kikažkõ
civökažõ
bɛðykažõ
žemö̃kažõ
tumɛkažõ

Despite being the future the most regular simple tense, there are, however, a certain amount of irregular verbs in each conjugation. Such irregularities are clearly shown in the dictionary.

Past tense

The past is a compound tense. It is built with the indicative present forms of the verb ševöka, to have, or qɛňika, to be, with the active past participle of the conjugated verb:

As already mentioned, some verbs systematically choose one of the two auxiliary verbs. The conjugation patterns for both possible auxiliaries are here shown. Thus, other sample verbs are displayed: žyśakika, to fall (conjugation I), njeh́öka, to cut (conjugation II), qüqjeryka, to help (conjugation III), jö̃ka, to sleep (conjugation IV), pulɛ̃ka, to tremble, to shake (conjugation V).

auxiliary verb: ševöka
auxiliary verb: qɛňika
conjugation I
1st sing.
ševə qačö̃kjytə
qɛňə qažyśakjytə
2nd sing.
ševöh qačö̃kjytə
qɛňöh qažyśakjytə
3rd sing.
šev qačö̃kjytə
qɛň qažyśakjytə
1st plur.
ševə̃ qačö̃kjytə
qɛňə̃ qažyśakjytõ
2nd plur.
ševö̃h qačö̃kjytə
qɛňö̃h qažyśakjytõ
3rd plur.
ševõ qačö̃kjytə
qɛňõ qažyśakjytõ
conjugation II
1st sing.
ševə qanjeh́ojytə
qɛňə qacivojytə
2nd sing.
ševöh qanjeh́ojytə
qɛňöh qacivojytə
3rd sing.
šev qanjeh́ojytə
qɛň qacivojytə
1st plur.
ševə̃ qanjeh́ojytə
qɛňə̃ qacivojytõ
2nd plur.
ševö̃h qanjeh́ojytə
qɛňö̃h qacivojytõ
3rd plur.
ševõ qanjeh́ojytə
qɛňõ qacivojytõ
conjugation III
1st sing.
ševə qaqüqjeröjytə
qɛňə qaβɛðöjytə
2nd sing.
ševöh qaqüqjeröjytə
qɛňöh qaβɛðöjytə
3rd sing.
šev qaqüqjeröjytə
qɛň qaβɛðöjytə
1st plur.
ševə̃ qaqüqjeröjytə
qɛňə̃ qaβɛðöjytõ
2nd plur.
ševö̃h qaqüqjeröjytə
qɛňö̃h qaβɛðöjytõ
3rd plur.
ševõ qaqüqjeröjytə
qɛňõ qaβɛðöjytõ
conjugation IV
1st sing.
ševə qažemõjytə
qɛňə qaʎõjytə
2nd sing.
ševöh qažemõjytə
qɛňöh qaʎõjytə
3rd sing.
šev qažemõjytə
qɛň qaʎõjytə
1st plur.
ševə̃ qažemõjytə
qɛňə̃ qaʎõjytõ
2nd plur.
ševö̃h qažemõjytə
qɛňö̃h qaʎõjytõ
3rd plur.
ševõ qažemõjytə
qɛňõ qaʎõjytõ
conjugation V
1st sing.
ševə qatumajytə
qɛňə qapulãjytə
2nd sing.
ševöh qatumajytə
qɛňöh qapulãjytə
3rd sing.
šev qatumajytə
qɛň qapulãjytə
1st plur.
ševə̃ qatumajytə
qɛňə̃ qapulãjytõ
2nd plur.
ševö̃h qatumajytə
qɛňö̃h qapulãjytõ
3rd plur.
ševõ qatumajytə
qɛňõ qapulãjytõ

As it can be easily noticed, the active past participle remains unchanged when the auxiliary verb is ševöka. Conversely, when the auxiliary verb is qɛňika, the active past particle agrees in number with the subject of the sentence.

This tense is regarded as essentially regular, being the only irregularities in the participial formation.

Pluperfect tense

The pluperfect is a compound tense. It is built with the indicative imperfect forms of the verb ševöka, to have, or qɛňika, to be, with the active past participle of the conjugated verb:

As already mentioned, some verbs systematically choose one of the two auxiliary verbs. The conjugation patterns for both possible auxiliaries are here shown. Thus, other sample verbs are displayed: žyśakika, to fall (conjugation I), njeh́öka, to cut (conjugation II), qüqjeryka, to help (conjugation III), jö̃ka, to sleep (conjugation IV), pulɛ̃ka, to tremble, to shake (conjugation V).

auxiliary verb: ševöka
auxiliary verb: qɛňika
conjugation I
1st sing.
qaževə qačö̃kjytə
qaqɛňə qažyśakjytə
2nd sing.
qaževöh qačö̃kjytə
qaqɛňöh qažyśakjytə
3rd sing.
qažev qačö̃kjytə
qaqɛň qažyśakjytə
1st plur.
qaževə̃ qačö̃kjytə
qaqɛňə̃ qažyśakjytõ
2nd plur.
qaževö̃h qačö̃kjytə
qaqɛňö̃h qažyśakjytõ
3rd plur.
qaževõ qačö̃kjytə
qaqɛňõ qažyśakjytõ
conjugation II
1st sing.
qaževə qanjeh́ojytə
qaqɛňə qacivojytə
2nd sing.
qaževöh qanjeh́ojytə
qaqɛňöh qacivojytə
3rd sing.
qažev qanjeh́ojytə
qaqɛň qacivojytə
1st plur.
qaževə̃ qanjeh́ojytə
qaqɛňə̃ qacivojytõ
2nd plur.
qaževö̃h qanjeh́ojytə
qaqɛňö̃h qacivojytõ
3rd plur.
qaževõ qanjeh́ojytə
qaqɛňõ qacivojytõ
conjugation III
1st sing.
qaževə qaqüqjeröjytə
qaqɛňə qaβɛðöjytə
2nd sing.
qaževöh qaqüqjeröjytə
qaqɛňöh qaβɛðöjytə
3rd sing.
qažev qaqüqjeröjytə
qaqɛň qaβɛðöjytə
1st plur.
qaževə̃ qaqüqjeröjytə
qaqɛňə̃ qaβɛðöjytõ
2nd plur.
qaževö̃h qaqüqjeröjytə
qaqɛňö̃h qaβɛðöjytõ
3rd plur.
qaževõ qaqüqjeröjytə
qaqɛňõ qaβɛðöjytõ
conjugation IV
1st sing.
qaževə qažemõjytə
qaqɛňə qaʎõjytə
2nd sing.
qaževöh qažemõjytə
qaqɛňöh qaʎõjytə
3rd sing.
qažev qažemõjytə
qaqɛň qaʎõjytə
1st plur.
qaževə̃ qažemõjytə
qaqɛňə̃ qaʎõjytõ
2nd plur.
qaževö̃h qažemõjytə
qaqɛňö̃h qaʎõjytõ
3rd plur.
qaževõ qažemõjytə
qaqɛňõ qaʎõjytõ
conjugation V
1st sing.
qaževə qatumajytə
qaqɛňə qapulãjytə
2nd sing.
qaževöh qatumajytə
qaqɛňöh qapulãjytə
3rd sing.
qažev qatumajytə
qaqɛň qapulãjytə
1st plur.
qaževə̃ qatumajytə
qaqɛňə̃ qapulãjytõ
2nd plur.
qaževö̃h qatumajytə
qaqɛňö̃h qapulãjytõ
3rd plur.
qaževõ qatumajytə
qaqɛňõ qapulãjytõ

As it can be easily noticed, the active past participle remains unchanged when the auxiliary verb is ševöka. Conversely, when the auxiliary verb is qɛňika, the active past particle agrees in number with the subject of the sentence.

This tense is regarded as essentially regular, being the only irregularities in the participial formation.

Anterior future

The anterior future is a compound tense. It is built with the indicative future forms of the verb ševöka, to have, or qɛňika, to be, with the active past participle of the conjugated verb:

As already mentioned, some verbs systematically choose one of the two auxiliary verbs. The conjugation patterns for both possible auxiliaries are here shown. Thus, other sample verbs are displayed: žyśakika, to fall (conjugation I), njeh́öka, to cut (conjugation II), qüqjeryka, to help (conjugation III), jö̃ka, to sleep (conjugation IV), pulɛ̃ka, to tremble, to shake (conjugation V).

auxiliary verb: ševöka
auxiliary verb: qɛňika
conjugation I
1st sing.
ševökažə qačö̃kjytə
qɛňikažə qažyśakjytə
2nd sing.
ševökažöh qačö̃kjytə
qɛňikažöh qažyśakjytə
3rd sing.
ševökaž qačö̃kjytə
qɛňikaž qažyśakjytə
1st plur.
ševökažə̃ qačö̃kjytə
qɛňikažə̃ qažyśakjytõ
2nd plur.
ševökažö̃h qačö̃kjytə
qɛňikažö̃h qažyśakjytõ
3rd plur.
ševökažõ qačö̃kjytə
qɛňikažõ qažyśakjytõ
conjugation II
1st sing.
ševökažə qanjeh́ojytə
qɛňikažə qacivojytə
2nd sing.
ševökažöh qanjeh́ojytə
qɛňikažöh qacivojytə
3rd sing.
ševökaž qanjeh́ojytə
qɛňikaž qacivojytə
1st plur.
ševökažə̃ qanjeh́ojytə
qɛňikažə̃ qacivojytõ
2nd plur.
ševökažö̃h qanjeh́ojytə
qɛňikažö̃h qacivojytõ
3rd plur.
ševökažõ qanjeh́ojytə
qɛňikažõ qacivojytõ
conjugation III
1st sing.
ševökažə qaqüqjeröjytə
qɛňikažə qaβɛðöjytə
2nd sing.
ševökažöh qaqüqjeröjytə
qɛňikažöh qaβɛðöjytə
3rd sing.
ševökaž qaqüqjeröjytə
qɛňikaž qaβɛðöjytə
1st plur.
ševökažə̃ qaqüqjeröjytə
qɛňikažə̃ qaβɛðöjytõ
2nd plur.
ševökažö̃h qaqüqjeröjytə
qɛňikažö̃h qaβɛðöjytõ
3rd plur.
ševökažõ qaqüqjeröjytə
qɛňikažõ qaβɛðöjytõ
conjugation IV
1st sing.
ševökažə qažemõjytə
qɛňikažə qaʎõjytə
2nd sing.
ševökažöh qažemõjytə
qɛňikažöh qaʎõjytə
3rd sing.
ševökaž qažemõjytə
qɛňikaž qaʎõjytə
1st plur.
ševökažə̃ qažemõjytə
qɛňikažə̃ qaʎõjytõ
2nd plur.
ševökažö̃h qažemõjytə
qɛňikažö̃h qaʎõjytõ
3rd plur.
ševökažõ qažemõjytə
qɛňikažõ qaʎõjytõ
conjugation V
1st sing.
ševökažə qatumajytə
qɛňikažə qapulãjytə
2nd sing.
ševökažöh qatumajytə
qɛňikažöh qapulãjytə
3rd sing.
ševökaž qatumajytə
qɛňikaž qapulãjytə
1st plur.
ševökažə̃ qatumajytə
qɛňikažə̃ qapulãjytõ
2nd plur.
ševökažö̃h qatumajytə
qɛňikažö̃h qapulãjytõ
3rd plur.
ševökažõ qatumajytə
qɛňikažõ qapulãjytõ

As it can be easily noticed, the active past participle remains unchanged when the auxiliary verb is ševöka. Conversely, when the auxiliary verb is qɛňika, the active past particle agrees in number with the subject of the sentence.

This tense is regarded as essentially regular, being the only irregularities in the participial formation.

Conditional mood

The conditional mood is used to convey wish, desire, and probability. It is regularly used both in main and dependent clauses, where it may have specific usages.

It distinguishes fewer tenses than the indicative mood, lacking all future tenses. In the other tenses, the conditional features the conditional infix, which is placed between the root and the personal endings. The infix varies by conjugation:

conj. I
conj. II
conj. III
conj. IV
conj. V
conditional
-oç-
-oç-
-öç-
-õç-
-Vç- / -Ṽç-
Present tense

The present is a simple tense. The conditional infix and the personal endings of conjugation I are added to the infinitival form. The endings used are uniform in all conjugations:

conj. I
conj. II
conj. III
conj. IV
conj. V
1st sing.
čö̃koçə
civoçə
bɛðöçə
žemõçə
tumeçə
2nd sing.
čö̃koçeh
civoçeh
bɛðöçeh
žemõçeh
tumeçeh
3rd sing.
čö̃koç
civoç
bɛðöç
žemõç
tumeç
1st plur.
čö̃koçə̃
civoçə̃
bɛðöçə̃
žemõçə̃
tumeçə̃
2nd plur.
čö̃koçö̃h
civoçö̃h
bɛðöçö̃h
žemõçö̃h
tumeçö̃h
3rd plur.
čö̃koçõ
civoçõ
bɛðöçõ
žemõçõ
tumeçõ

This tense is regarded as essentially regular in the conjugation pattern.

Imperfect tense

The imperfect is a simple tense. The augment, qa-, the conditional infix and the personal endings of conjugation I are added to the infinitival form. The endings used are uniform in all conjugations:

conj. I
conj. II
conj. III
conj. IV
conj. V
1st sing.
qačö̃koçə
qacivoçə
qaβɛðöçə
qažemõçə
qatumeçə
2nd sing.
qačö̃koçeh
qacivoçeh
qaβɛðöçeh
qažemõçeh
qatumeçeh
3rd sing.
qačö̃koç
qacivoç
qaβɛðöç
qažemõç
qatumeç
1st plur.
qačö̃koçə̃
qacivoçə̃
qaβɛðöçə̃
qažemõçə̃
qatumeçə̃
2nd plur.
qačö̃koçö̃h
qacivoçö̃h
qaβɛðöçö̃h
qažemõçö̃h
qatumeçö̃h
3rd plur.
qačö̃koçõ
qacivoçõ
qaβɛðöçõ
qažemõçõ
qatumeçõ

There are, however, a certain amount of irregular verbs in each conjugation for the conditional imperfect. Irregularities are essentially caused by the augment. Such irregularities are clearly shown in the dictionary. Among these verbs the conjugation of some verbs, with non-specifical irregularities, is shown:

šỹkika
dävörika
očezika
1st sing.
qažỹkoçə
qaðävöroçə
qečezoçə
2nd sing.
qažỹkoçeh
qaðävöroçeh
qečezoçeh
3rd sing.
qažỹkoç
qaðävöroç
qečezoç
1st plur.
qažỹkoçə̃
qaðävöroçə̃
qečezoçə̃
2nd plur.
qažỹkoçö̃h
qaðävöroçö̃h
qečezoçö̃h
3rd plur.
qažỹkoçõ
qaðävöroçõ
qečezoçõ
Past tense

The past is a compound tense. It is built with the conditional present forms of the verb ševöka, to have, or qɛňika, to be, with the active past participle of the conjugated verb:

As already mentioned, some verbs systematically choose one of the two auxiliary verbs. The conjugation patterns for both possible auxiliaries are here shown. Thus, other sample verbs are displayed: žyśakika, to fall (conjugation I), njeh́öka, to cut (conjugation II), qüqjeryka, to help (conjugation III), jö̃ka, to sleep (conjugation IV), pulɛ̃ka, to tremble, to shake (conjugation V).

auxiliary verb: ševöka
auxiliary verb: qɛňika
conjugation I
1st sing.
ševoçə qačö̃kjytə
qɛňoçə qažyśakjytə
2nd sing.
ševoçeh qačö̃kjytə
qɛňoçeh qažyśakjytə
3rd sing.
ševoç qačö̃kjytə
qɛňoç qažyśakjytə
1st plur.
ševoçə̃ qačö̃kjytə
qɛňoçə̃ qažyśakjytõ
2nd plur.
ševoçö̃h qačö̃kjytə
qɛňoçö̃h qažyśakjytõ
3rd plur.
ševoçõ qačö̃kjytə
qɛňoçõ qažyśakjytõ
conjugation II
1st sing.
ševoçə qanjeh́ojytə
qɛňoçə qacivojytə
2nd sing.
ševoçeh qanjeh́ojytə
qɛňoçeh qacivojytə
3rd sing.
ševoç qanjeh́ojytə
qɛňoç qacivojytə
1st plur.
ševoçə̃ qanjeh́ojytə
qɛňoçə̃ qacivojytõ
2nd plur.
ševoçö̃h qanjeh́ojytə
qɛňoçö̃h qacivojytõ
3rd plur.
ševoçõ qanjeh́ojytə
qɛňoçõ qacivojytõ
conjugation III
1st sing.
ševoçə qaqüqjeröjytə
qɛňoçə qaβɛðöjytə
2nd sing.
ševoçeh qaqüqjeröjytə
qɛňoçeh qaβɛðöjytə
3rd sing.
ševoç qaqüqjeröjytə
qɛňoç qaβɛðöjytə
1st plur.
ševoçə̃ qaqüqjeröjytə
qɛňoçə̃ qaβɛðöjytõ
2nd plur.
ševoçö̃h qaqüqjeröjytə
qɛňoçö̃h qaβɛðöjytõ
3rd plur.
ševoçõ qaqüqjeröjytə
qɛňoçõ qaβɛðöjytõ
conjugation IV
1st sing.
ševoçə qažemõjytə
qɛňoçə qaʎõjytə
2nd sing.
ševoçeh qažemõjytə
qɛňoçeh qaʎõjytə
3rd sing.
ševoç qažemõjytə
qɛňoç qaʎõjytə
1st plur.
ševoçə̃ qažemõjytə
qɛňoçə̃ qaʎõjytõ
2nd plur.
ševoçö̃h qažemõjytə
qɛňoçö̃h qaʎõjytõ
3rd plur.
ševoçõ qažemõjytə
qɛňoçõ qaʎõjytõ
conjugation V
1st sing.
ševoçə qatumajytə
qɛňoçə qapulãjytə
2nd sing.
ševoçöh qatumajytə
qɛňoçeh qapulãjytə
3rd sing.
ševoç qatumajytə
qɛňoç qapulãjytə
1st plur.
ševoçə̃ qatumajytə
qɛňoçə̃ qapulãjytõ
2nd plur.
ševoçö̃h qatumajytə
qɛňoçö̃h qapulãjytõ
3rd plur.
ševoçõ qatumajytə
qɛňoçõ qapulãjytõ

As it can be easily noticed, the active past participle remains unchanged when the auxiliary verb is ševöka. Conversely, when the auxiliary verb is qɛňika, the active past particle agrees in number with the subject of the sentence.

This tense is regarded as essentially regular, being the only irregularities in the participial formation.

Pluperfect tense

The pluperfect is a compound tense. It is built with the conditional imperfect forms of the verb ševöka, to have, or qɛňika, to be, with the active past participle of the conjugated verb:

As already mentioned, some verbs systematically choose one of the two auxiliary verbs. The conjugation patterns for both possible auxiliaries are here shown. Thus, other sample verbs are displayed: žyśakika, to fall (conjugation I), njeh́öka, to cut (conjugation II), qüqjeryka, to help (conjugation III), jö̃ka, to sleep (conjugation IV), pulɛ̃ka, to tremble, to shake (conjugation V).

auxiliary verb: ševöka
auxiliary verb: qɛňika
conjugation I
1st sing.
qaževoçə qačö̃kjytə
qaqɛňoçə qažyśakjytə
2nd sing.
qaževoçeh qačö̃kjytə
qaqɛňoçeh qažyśakjytə
3rd sing.
qaževoç qačö̃kjytə
qaqɛňoç qažyśakjytə
1st plur.
qaževoçə̃ qačö̃kjytə
qaqɛňoçə̃ qažyśakjytõ
2nd plur.
qaževoçö̃h qačö̃kjytə
qaqɛňoçö̃h qažyśakjytõ
3rd plur.
qaževoçõ qačö̃kjytə
qaqɛňoçõ qažyśakjytõ
conjugation II
1st sing.
qaževoçə qanjeh́ojytə
qaqɛňoçə qacivojytə
2nd sing.
qaževoçeh qanjeh́ojytə
qaqɛňoçeh qacivojytə
3rd sing.
qaževoç qanjeh́ojytə
qaqɛňoç qacivojytə
1st plur.
qaževoçə̃ qanjeh́ojytə
qaqɛňoçə̃ qacivojytõ
2nd plur.
qaževoçö̃h qanjeh́ojytə
qaqɛňoçö̃h qacivojytõ
3rd plur.
qaževoçõ qanjeh́ojytə
qaqɛňoçõ qacivojytõ
conjugation III
1st sing.
qaževoçə qaqüqjeröjytə
qaqɛňoçə qaβɛðöjytə
2nd sing.
qaževoçeh qaqüqjeröjytə
qaqɛňoçeh qaβɛðöjytə
3rd sing.
qaževoç qaqüqjeröjytə
qaqɛňoç qaβɛðöjytə
1st plur.
qaževoçə̃ qaqüqjeröjytə
qaqɛňoçə̃ qaβɛðöjytõ
2nd plur.
qaževoçö̃h qaqüqjeröjytə
qaqɛňoçö̃h qaβɛðöjytõ
3rd plur.
qaževoçõ qaqüqjeröjytə
qaqɛňoçõ qaβɛðöjytõ
conjugation IV
1st sing.
qaževoçə qažemõjytə
qaqɛňoçə qaʎõjytə
2nd sing.
qaževoçeh qažemõjytə
qaqɛňoçeh qaʎõjytə
3rd sing.
qaževoç qažemõjytə
qaqɛňoç qaʎõjytə
1st plur.
qaževoçə̃ qažemõjytə
qaqɛňoçə̃ qaʎõjytõ
2nd plur.
qaževoçö̃h qažemõjytə
qaqɛňoçö̃h qaʎõjytõ
3rd plur.
qaževoçõ qažemõjytə
qaqɛňoçõ qaʎõjytõ
conjugation V
1st sing.
qaževoçə qatumajytə
qaqɛňoçə qapulãjytə
2nd sing.
qaževoçeh qatumajytə
qaqɛňoçeh qapulãjytə
3rd sing.
qaževoç qatumajytə
qaqɛňoç qapulãjytə
1st plur.
qaževoçə̃ qatumajytə
qaqɛňoçə̃ qapulãjytõ
2nd plur.
qaževoçö̃h qatumajytə
qaqɛňoçö̃h qapulãjytõ
3rd plur.
qaževoçõ qatumajytə
qaqɛňoçõ qapulãjytõ

As it can be easily noticed, the active past participle remains unchanged when the auxiliary verb is ševöka. Conversely, when the auxiliary verb is qɛňika, the active past particle agrees in number with the subject of the sentence.

This tense is regarded as essentially regular, being the only irregularities in the participial formation.