Chinese sound correspondences

梗攝（開口舒聲） Geng She (Kaikou, Nasal Coda)

Rime	Middle Chinese			C_	Mandarin Beijing	Yue Canton	Minnan Amoy	Hakka Moiyan	Wu Shanghai	Japanese		Korean	Vietnamese	Old Mandarin
	Karlgren	Baxter	LMC							Go-On	Kan-On
庚二開	ɒng	æng	aːjŋ	P	eng [ɤŋ] but ang [ɑŋ] (盲)	aang [aːŋ]	eng [iŋ]	ang [aŋ]	an [ã]	yau [joː]	au [oː]	aeng [ɛŋ], ang [aŋ]	anh [ajŋ], ang [aŋ] anh [ajŋ] /m_	ɨŋ, uŋ m_ > əŋ
				(t)	da [tɑ] (打)	daa [taː] (打)	taⁿ [tã] (打)	da [ta] (打)	tan [tã] (打)	tyau [tɕoː] (打)	tei [teː] (打)	ta [tʰa] (打)	đa [ɗa] (打)	da [tɑ] (打)
				l	leng [lɤŋ] (冷)	laang [laːŋ] (冷)	eng [iŋ] (冷)	lang [laŋ] (冷)	lan [lã] (冷)	ryau [ɺjoː] (冷)	rei [ɺeː] (冷)	raeng [ɾɛŋ] (冷)	lanh [lajŋ] (冷)	liŋ (冷) / lɨŋ > ləŋ (冷)
				nr	ing [iɪŋ]	ing [ɪŋ]	eng [iŋ]	ên [en]	in [in]	yau [joː]	au [oː]	yeong [jʌŋ]	anh [ajŋ], inh [ɪjŋ]	(ɨŋ>əŋ? iŋ?)
				TR	eng [ɤŋ]	aang [aːŋ]	eng [iŋ]	en [ən]	an [ã]	yau [joː]	au [oː]	yeong [jʌŋ], aeng [ɛŋ]	anh [ajŋ]	ɨŋ > əŋ
				SR	eng [ɤŋ]	aang [aːŋ]	eng [iŋ]	ên [en]	en [ən]	yau [joː]	au [oː]	aeng [ɛŋ] but eong [ʌŋ] (猩) ang [aŋ] (傖)	anh [ajŋ]	ɨŋ > əŋ
			jaːjŋ	K	eng [ɤŋ] but ing [iɪŋ] (行杏)	ang [ɐŋ] aang [aːŋ] /kh_	eng [iŋ]	ang [aŋ] /k,kh_ ên [en] /x,h_	an [ã]	yau [joː]	au [oː]	yeong [jʌŋ], aeng [ɛŋ]	anh [ajŋ] also ang [aŋ] (行)	jiŋ > əŋ
耕二開	ɛng	ɛng	aːjŋ	P	eng [ɤŋ] but in [in] (拼) and ang [ɑŋ] (鼆)	aang [aːŋ] but ing [ɪŋ] (拼迸) ang [ɐŋ] /m_ but an [ɐn] (鼆)	eng [iŋ]	ang [aŋ] but in (拼)	an [ã]	yau [joː]	au [oː]	yeong [jʌŋ] /_13 aeng [ɛŋ] /_12	anh [ajŋ]	ɨŋ > əŋ
				TR	eng [ɤŋ]	aang [aːŋ]	eng [iŋ]	ang [aŋ]	en [ən]	yau [joː]	au [oː]	yeong [jʌŋ] but jeung [tɕɯŋ] (橙)	anh [ajŋ] but inh [ɪjŋ] (丁)	ɨŋ > əŋ
				SR	eng [ɤŋ]	ang [ɐŋ]	eng [iŋ]	ên [en]	en [ən]	yau [joː]	au [oː]	aeng [ɛŋ] but eong [ʌŋ] (淨埩)	anh [ajŋ]	ɨŋ > əŋ
			jaːjŋ	K	eng [ɤŋ] /k,kh_ ing [iɪŋ] /ng,h,ʔ_	aang [aːŋ] ang [ɐŋ] /h_	eng [iŋ]	ang [aŋ] /k,kh_ ên [en] /h_ in [in] /ʔ_	en [ən] /k,kh_ in [in] /h,ʔ_	yau [joː]	au [oː]	yeong [jʌŋ] also aeng [ɛŋ] /kh,h,ʔ_	anh [ajŋ] but oanh [wajŋ] (鶯)	jiŋ > əŋ
庚三開	i̯ɒng	jæng	iajŋ	P	ing [iɪŋ] but in [in] (皿)	LIT ing [ɪŋ] COL eng [ɛːŋ]	eng [iŋ]	in [in], iang [iaŋ] but ên [en] (盟皿)	in [in] but en [ən] (盟)	yau [joː]	ei [eː]	yeong [jʌŋ]	inh [ɪjŋ] ênh [əjŋ] /_3 also anh [ajŋ] (命)	iŋ
			ajŋ	SR	eng [ɤŋ]	aang [aːŋ]	eng [iŋ]	ên [en], ang [aŋ]	an [ã]	yau [joː]	ei [eː]	aeng [ɛŋ]	inh [ɪjŋ]	ɨŋ > əŋ
			iajŋ	K	ing [iɪŋ]	LIT ing [ɪŋ] COL eng [ɛːŋ]	eng [iŋ]	in [in], iang [iaŋ]	in [in]	yau [joː]	ei [eː]	yeong [jʌŋ]	anh [ajŋ] inh [ɪjŋ] /k,g_13 ênh [əjŋ] /ng_ (迎)	jiŋ > iŋ
清三開	i̯äng	j(i)eng	jiajŋ	P	ing [iɪŋ] but in [in] (聘)	LIT ing [ɪŋ] COL eng [ɛːŋ]	eng [iŋ]	in [in] but iang [iaŋ] (餅名)	in [in]	yau [joː]	ei [eː]	yeong [jʌŋ]	inh [ɪjŋ]	iŋ
			iajŋ	l	ing [iɪŋ]	LIT ing [ɪŋ] COL eng [ɛːŋ]	eng [iŋ]	iang [iaŋ]	in [in]	yau [joː]	ei [eː]	yeong [jʌŋ]	anh [ajŋ], inh [ɪjŋ]	iŋ
				TR	eng [ɤŋ] but en [ən] (貞)	ing [ɪŋ]	eng [iŋ]	en [ən]	en [ən]	yau [joː]	ei [eː]	yeong [jʌŋ]	inh [ɪjŋ]	iŋ > ɨŋ
				SY	eng [ɤŋ]	LIT ing [ɪŋ] COL eng [ɛːŋ]	eng [iŋ]	en [ən], ang [aŋ]	en [ən]	yau [joː]	ei [eː]	eong [ʌŋ]	inh [ɪjŋ] anh [ajŋ] /sy,zy_	iŋ > ɨŋ
				S	ing [iɪŋ]	LIT ing [ɪŋ] COL eng [ɛːŋ]	eng [iŋ]	in [in], iang [iaŋ]	in [in]	yau [joː]	ei [eː]	eong [ʌŋ]	inh [ɪjŋ] anh [ajŋ] /tsh_	iŋ
			jiajŋ	K	ing [iɪŋ]	LIT ing [ɪŋ] COL eng [ɛːŋ]	eng [iŋ]	in [in], iang [iaŋ]	in [in]	yau [joː]	ei [eː]	yeong [jʌŋ]	inh [ɪjŋ] anh [ajŋ] /ʔ_	jiŋ > iŋ (CN-A) iŋ (CN-B)
青四開	ieng	eng	jiajŋ	P	ing [iɪŋ]	ing [ɪŋ]	eng [iŋ]	in [in], ên [en]	in [in]	yau [joː]	ei [eː]	yeong [jʌŋ]	inh [ɪjŋ]	iŋ
			iajŋ	T,l	ing [iɪŋ]	LIT ing [ɪŋ] COL eng [ɛːŋ]	eng [iŋ]	in [in], ên [en] in [in], ang [aŋ] /l_	in [in]	yau [joː]	ei [eː]	yeong [jʌŋ]	inh [ɪjŋ]	iŋ
				S	ing [iɪŋ]	LIT ing [ɪŋ] COL eng [ɛːŋ]	eng [iŋ]	iang [iaŋ], ên [en]	in [in]	yau [joː]	ei [eː]	eong [ʌŋ]	inh [ɪjŋ] anh [ajŋ] /tsh_	iŋ
			jiajŋ	K	ing [iɪŋ]	ing [ɪŋ]	eng [iŋ]	in [in], iang [iaŋ]	in [in]	yau [joː]	ei [eː]	yeong [jʌŋ]	inh [ɪjŋ] anh [ajŋ] /kh_	jiŋ > iŋ