User:Masako/sandbox: Difference between revisions
From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary |
m (→pronoun Ilya) |
||
| Line 218: | Line 218: | ||
!3rd person | !3rd person | ||
|'''shaqabi'''<br>S/he knows me. || '''shaqaba'''<br>S/he knows you. || x || x || x || x | |'''shaqabi'''<br>S/he knows me. || '''shaqaba'''<br>S/he knows you. || x || x || x || x | ||
|} | |||
= lex = | |||
{| class="wikitable sortable" style="text-align: center; width: 500px;" | |||
|- | |||
! lexeme | |||
! part of speech | |||
! gloss | |||
! borrowed from | |||
|- | |||
| '''pata''' | |||
| ''noma'' | |||
| brick; tile | |||
| [[wiktionary:batu_bata|batu bata]] | |||
|- | |||
| '''pato''' | |||
| ''noma'' | |||
| duck [slang: male prostitute] | |||
| [[wiktionary:pato#Spanish|pato]] | |||
|- | |||
| '''ina''' | |||
| ''noma'' / ''uati'' | |||
| food / eat; consume | |||
| | |||
|} | |} | ||
Revision as of 15:44, 20 December 2015
tloko
| a | e | i | o | u | ua | ue | ya | ye | yo | ai | ao | uai | yao | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| p | (m)pa | (m)pe | (m)pi | (m)po | (m)pu | pua | pue | pya | pye | pyo | pai | pao | puai | pyao |
| t | (n)ta | (n)te | (n)ti | (n)to | tai | tao | ||||||||
| k | (n)ka | (n)ke | (n)ki | (n)ko | (n)ku | kua | kue | kya | kye | kyo | kai | kao | kuai | kyao |
| m | ma | me | mi | mo | mu | mua | mue | mya | mye | myo | mai | mao | muai | myao |
| n | na | ne | ni | no | nu | nua | nue | nya | nye | nyo | nai | nao | nuai | nyao |
| s | sa | se | si | so | su | sua | sue | sai | sao | suai | ||||
| h | ha | he | hi | ho | hu | hua | hue | hya | hye | hyo | hai | hao | huai | hyao |
| ts | tsa | tse | tsi | tso | tsu | tsua | tsue | tsai | tsao | tsuai | ||||
| tl | tla | tle | tli | tlo | tlai | tlao | ||||||||
| l | la | le | li | lo | lai | lao | ||||||||
| - | a | e | i | o | u | ua | ue | ya | ye | yo | ai | ao | uai | yao |
pronoun Ilya
| 1s OBJ | 2s OBJ | 3s OBJ | other OBJ | 1p OBJ | 2p OBJ | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | x | shayaba I know you. |
shayabu I know her/him. |
shayabuk I know someone else. |
x | x |
| 2nd person | shahabi You know me. |
x | x | x | x | x |
| 3rd person | shaqabi S/he knows me. |
shaqaba S/he knows you. |
x | x | x | x |
lex
| lexeme | part of speech | gloss | borrowed from |
|---|---|---|---|
| pata | noma | brick; tile | batu bata |
| pato | noma | duck [slang: male prostitute] | pato |
| ina | noma / uati | food / eat; consume |