Lej characters: Difference between revisions
From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
(Ugh, there isn't a complete set of case pairs, so I can't just run down the line adding 40 to each like ASCII. LOL) |
(→Phonetic characters: WIP) |
||
| Line 74: | Line 74: | ||
|- | |- | ||
![[File:Lej2280.png]] | ![[File:Lej2280.png]] | ||
|[[File:Lej2220.png]] | |[[File:Lej2220.png]] | ||
|a | |a | ||
|A | |A | ||
|Drawn as single-story A | |Drawn as single-story A, but might just be because of how I handwrite it | ||
|- | |- | ||
![[File:Lej2281.png]] | ![[File:Lej2281.png]] | ||
|[[File:Lej2221.png]] | |[[File:Lej2221.png]] | ||
|b | |b | ||
|B | |B | ||
| Line 86: | Line 86: | ||
|- | |- | ||
![[File:Lej2282.png]] | ![[File:Lej2282.png]] | ||
|[[File:Lej2222.png]] | |[[File:Lej2222.png]] | ||
|d | |d | ||
|D | |D | ||
| Line 92: | Line 92: | ||
|- | |- | ||
![[File:Lej2283.png]] | ![[File:Lej2283.png]] | ||
|[[File:Lej2223.png]] | |[[File:Lej2223.png]] | ||
|e | |e | ||
|E | |E | ||
| Line 98: | Line 98: | ||
|- | |- | ||
![[File:Lej2284.png]] | ![[File:Lej2284.png]] | ||
|[[File:Lej2224.png]] | |[[File:Lej2224.png]] | ||
|ɦ | |ɦ | ||
|Ƃ | |Ƃ | ||
| Line 104: | Line 104: | ||
|- | |- | ||
![[File:Lej2285.png]] | ![[File:Lej2285.png]] | ||
|[[File:Lej2225.png]] | |[[File:Lej2225.png]] | ||
| | |f | ||
|F | |F | ||
| | |||
|- | |- | ||
![[File:Lej2286.png]] | ![[File:Lej2286.png]] | ||
|[[File:Lej2226.png]] | |[[File:Lej2226.png]] | ||
| | |g | ||
|G | |G | ||
| | |||
|- | |- | ||
![[File:Lej2287.png]] | ![[File:Lej2287.png]] | ||
|[[File:Lej2227.png]] | |[[File:Lej2227.png]] | ||
| | |h | ||
|H | |H | ||
| | |||
|- | |- | ||
![[File:Lej2288.png]] | ![[File:Lej2288.png]] | ||
|[[File:Lej2228.png]] | |[[File:Lej2228.png]] | ||
| | |i | ||
|I | |I | ||
| | |||
|- | |- | ||
![[File:Lej2289.png]] | ![[File:Lej2289.png]] | ||
|[[File:Lej2229.png]] | |[[File:Lej2229.png]] | ||
| | |k | ||
|K | |K | ||
| | |||
|- | |- | ||
![[File:Lej2290.png]] | ![[File:Lej2290.png]] | ||
|[[File:Lej2230.png]] | |[[File:Lej2230.png]] | ||
| | |l | ||
|L | |L | ||
| | |||
|- | |- | ||
![[File:Lej2291.png]] | ![[File:Lej2291.png]] | ||
| | | | ||
| | |ə | ||
| | | | ||
|Schwa | |Schwa | ||
|- | |- | ||
![[File:Lej2292.png]] | ![[File:Lej2292.png]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | |ꜷ | ||
|Dipthong connector | |Dipthong connector. Drawn as a single-story au ligature, it looks like?? Need to find the original paper since the washed-out scan isn't obvious, and the au ligature may be something else. | ||
|- | |- | ||
![[File:Lej2293.png]] | ![[File:Lej2293.png]] | ||
|[[File: | |[[File:Lej2231.png]] | ||
| | |m | ||
|M | |M | ||
| | |||
|- | |- | ||
![[File:Lej2294.png]] | ![[File:Lej2294.png]] | ||
|[[File: | |[[File:Lej2232.png]] | ||
| | |n | ||
|N | |N | ||
| | |||
|- | |- | ||
![[File:Lej2295.png]] | ![[File:Lej2295.png]] | ||
|[[File: | |[[File:Lej2233.png]] | ||
|o | |||
| | |||
|O | |O | ||
| | |||
|- | |- | ||
![[File:Lej2296.png]] | ![[File:Lej2296.png]] | ||
|[[File: | |[[File:Lej2234.png]] | ||
| | |p | ||
|P | |P | ||
| | |||
|- | |- | ||
![[File:Lej2297.png]] | ![[File:Lej2297.png]] | ||
|[[File: | |[[File:Lej2235.png]] | ||
| | |r | ||
|R | |R | ||
| | |||
|- | |- | ||
![[File:Lej2298.png]] | ![[File:Lej2298.png]] | ||
|[[File: | |[[File:Lej2236.png]] | ||
| | |s | ||
|S | |S | ||
| | |||
|- | |- | ||
![[File:Lej2299.png]] | ![[File:Lej2299.png]] | ||
|[[File:Lej2239.png]] | |[[File:Lej2239.png]] | ||
| | |t | ||
|T | |T | ||
| | |||
|- | |- | ||
![[File:Lej2300.png]] | ![[File:Lej2300.png]] | ||
|[[File:Lej2240.png]] | |[[File:Lej2240.png]] | ||
| | |u | ||
|U | |U | ||
| | |||
|- | |- | ||
![[File:Lej2301.png]] | ![[File:Lej2301.png]] | ||
|[[File:Lej2241.png]] | |[[File:Lej2241.png]] | ||
| | |v | ||
| | |Ʌ | ||
|V | |Not sure if the capital form is a turned U or a turned V, or if it can ever be a normal V | ||
|- | |- | ||
![[File:Lej2302.png]] | ![[File:Lej2302.png]] | ||
| | | | ||
|2302 | |2302 | ||
|Letter | |Letter | ||
Revision as of 19:13, 13 January 2025
Description
The Lej characters are used to write Lej.
History of creation
The Lej characters were devised as needed when translating. The list of characters below is from a five-page document derived from the original Lej sources.
Stage 1: Initial creation
Stage 2: Sort by category
Stage 3: Collect characters from previous documents
Stage 4: Draft character list by ID (incomplete scans)
Stage 5: Finalise character list by ID
Phonetic characters
These may or may not be SANS/Stark AlphaNumeric System phonetic letters, I don't remember. Could probably confirm it if I dug through my papers. The time would be about right.
| Character | Uppercasepair | Notes |
|---|---|---|
| a | A | Drawn as single-story A |
| b | B | |
| ʟ | ||
| v | ||
| ı | ||
| ᴎ | Actually looks like a reversed lowercase n but that's apparently not in Unicode | |
| ᴀ | ||
| ɦ | Looks like an h with a line coming straight off it, this is a Unicode approximation | |
| d | ||
| n | ||
| ꜷ | Drawn as single-story A. (Is this the "diphthong connector"?) | |
| ↄ |
| Lej lowercase | Lej uppercase | Lowercase | Uppercase | Notes |
|---|---|---|---|---|
|
|
a | A | Drawn as single-story A, but might just be because of how I handwrite it |
|
|
b | B | |
|
|
d | D | |
|
|
e | E | |
|
|
ɦ | Ƃ | Open E. This isn't in Unicode. Both its lower and uppercase forms look like a lowercase h with a horizontal line coming off to the right of the top. The uppercase is just bigger and wider. |
|
|
f | F | |
|
|
g | G | |
|
|
h | H | |
|
|
i | I | |
|
|
k | K | |
|
|
l | L | |
|
ə | Schwa | ||
|
ꜷ | Dipthong connector. Drawn as a single-story au ligature, it looks like?? Need to find the original paper since the washed-out scan isn't obvious, and the au ligature may be something else. | ||
|
|
m | M | |
|
|
n | N | |
|
|
o | O | |
|
|
p | P | |
|
|
r | R | |
|
|
s | S | |
|
|
t | T | |
|
|
u | U | |
|
|
v | Ʌ | Not sure if the capital form is a turned U or a turned V, or if it can ever be a normal V |
|
2302 | Letter | ||
|
|
2303 | Letter | C |
|
|
2304 | Letter | /\ |
|
|
2305 | Letter | /\ |
|
|
2306 | Letter | O |
|
|
2307 | Letter | |
|
|
2308 | Letter | ‾ |
|
|
2309 | Letter | Z |
|
|
2310 | Letter |
List of characters
| Glyph | ID | Class | Definition | Phonetic |
|---|---|---|---|---|
|
2173 | Sign | I | aʟ |
|
2174 | Sign | Category 1 | |
|
2175 | Sign | Category 1 | ncuı(?) |
|
2176 | Sign | I | |
|
2177 | Sign | Child | vıᴎ |
|
2178 | Sign | Cookie | |
|
2179 | Sign | Circle | |
|
2180 | Sign | Teach | |
|
2181 | Sign | Line | |
|
2182 | Sign | Specifically | |
|
2183 | Sign | Bibliographic | |
|
2184 | Sign | Database | |
|
2185 | Sign | With | |
|
2186 | Sign | You | |
|
2187 | Sign | Math | |
|
2188 | Sign | Project | |
|
2189 | Sign | Is | |
|
2190 | Sign | And | |
|
2191 | Sign | Fractions | |
|
2192 | Sign | Nifty | |
|
2193 | Sign | Draw | |
|
2194 | Sign | ||
|
2195 | Sign | Of | |
|
2196 | Sign | To | |
|
2197 | Sign | ||
|
2198 | Sign | Category 2 | cuıᴎ |
|
2199 | Sign | ||
|
2200 | Sign | ||
|
2201 | Punctuation | Full Stop | |
|
2202 | Sign | Update | nced |
|
2203 | Sign | For | |
|
2204 | Sign | ||
|
2205 | Sign | ||
|
2206 | Sign | ||
|
2207 | Sign | ||
|
2208 | Sign | Category 4 | cuının |
|
2209 | Sign | ||
|
2210 | Sign | ||
|
2211 | Sign | ||
|
2212 | Sign | Compound circles and lines that don’t touch | |
|
2213 | Sign | ||
|
2214 | Sign | ||
|
2215 | Sign | ||
|
2216 | Punctuation | Comma | |
|
2217 | Punctuation | Hyphen | |
|
2218 | Operator | And | ↄıcıↄıↄ |
|
2219 | Sign | ||
|
|
2220 | Letter | A | |
|
|
2221 | Letter | B | |
|
|
2222 | Letter | D | |
|
|
2223 | Letter | E | |
|
|
2224 | Letter | Open E | |
|
|
2225 | Letter | F | |
|
|
2226 | Letter | G | |
|
|
2227 | Letter | H | |
|
|
2228 | Letter | I | |
|
|
2229 | Letter | K | |
|
|
2230 | Letter | L | |
|
|
2231 | Letter | M | |
|
|
2232 | Letter | N | |
|
|
2233 | Letter | O | |
|
|
2234 | Letter | P | |
|
|
2235 | Letter | R | |
|
|
2236 | Letter | S | |
|
2237 | Letter | ||
|
2238 | Letter | C | |
|
|
2239 | Letter | T | |
|
|
2240 | Letter | U | |
|
|
2241 | Letter | ||
|
2242 | Letter | Schwa | |
|
|
2243 | Letter | Voiced SH | |
|
|
2244 | Letter | Y | |
|
|
2245 | Letter | H | |
|
|
2246 | Letter | Z | |
|
|
2247 | Sign | Plural | |
|
|
2248 | Sign | Singular | |
|
|
2249 | Sign | Singular | |
|
2250 | Sign | On | ↄuc |
|
2251 | Sign | In | |
|
2252 | Sign | Under | |
|
2253 | Sign | Over | |
|
2254 | Sign | Behind | |
|
2255 | Sign | To right of | |
|
2256 | Sign | To left of | |
|
2257 | Sign | Under but touching | ucu |
|
2258 | Sign | To right of but touching | cu |
|
2259 | Sign | To left of but touching | |
|
2260 | Sign | Yes | vᴀc |
|
2261 | Sign | By, using | uᴎuc |
|
2262 | Sign | Cook | ꜷↄ (verb. note: looks like it was at some point drawn with vertical lines inside the box) |
|
2263 | Sign | Sort (verb.) | ꜷↄıc |
|
2264 | Sign | Dear | |
|
2265 | Sign | ||
|
2266 | Sign | ||
|
2267 | Sign | ||
|
2268 | Sign | ||
|
2269 | Sign | ||
|
2270 | Sign | ||
|
2271 | Sign | ||
|
2272 | Sign | ||
|
|
2280 | Letter | A | |
|
|
2281 | Letter | B | |
|
|
2282 | Letter | D | |
|
|
2283 | Letter | E | |
|
|
2284 | Letter | Open E | |
|
|
2285 | Letter | F | |
|
|
2286 | Letter | G | |
|
|
2287 | Letter | H | |
|
|
2288 | Letter | I | |
|
|
2289 | Letter | K | |
|
|
2290 | Letter | L | |
|
|
2291 | Letter | Schwa | |
|
|
2292 | Letter | Dipthong connector | |
|
|
2293 | Letter | M | |
|
|
2294 | Letter | N | |
|
|
2295 | Letter | O | |
|
|
2296 | Letter | P | |
|
|
2297 | Letter | R | |
|
|
2298 | Letter | S | |
|
|
2299 | Letter | T | |
|
|
2300 | Letter | U | |
|
|
2301 | Letter | V | |
|
|
2302 | Letter | ||
|
|
2303 | Letter | C | |
|
|
2304 | Letter | /\ | |
|
|
2305 | Letter | /\ | |
|
|
2306 | Letter | O | |
|
|
2307 | Letter | ||
|
|
2308 | Letter | ‾ | |
|
|
2309 | Letter | Z | |
|
|
2310 | Letter | ||
|
2311 | Sign | Translation | |
|
2312 | Sign | Schedule | |
|
2313 | Sign | Piano | |
|
2314 | Sign | Fencing | |
|
2315 | Sign | Archery | |
|
2316 | Sign | Tap dance | |
|
2317 | Sign | Ballet | |
|
2318 | Sign | Art (visual) | |
|
2319 | Sign | Art (sonic) | |
|
2320 | Sign | Art (motion) | |
|
2321 | Sign | War | |
|
2322 | Sign | Class | |
|
2323 | Sign | Lesson | |
|
2324 | Sign | Symbol | |
|
2325 | Sign | Scrap paper | |
|
2326 | Sign | Competition | |
|
2327 | Sign | Letter | |
|
2328 | Sign | Information | |
|
2329 | Sign | Taste | |
|
2330 | Sign | Inward Smile | |
|
2331 | Sign | Outward Smile | |
|
2332 | Sign | Lej | |
|
2333 | Sign | Outward Smile | |
|
2334 | Sign | Outward Smile | |
|
2335 | Sign | Outward Smile | |
|
2336 | Sign | Not | |
|
2337 | Sign | ||
|
2338 | Sign | ||
|
2339 | Sign | Of | |
|
2340 | Sign | Sunday | |
|
2341 | Sign | Monday | |
|
2342 | Sign | Tuesday | |
|
2343 | Sign | Wednesday | |
|
2344 | Sign | Thursday | |
|
2345 | Sign | Friday | |
|
2346 | Sign | Saturday | |
|
2347 | Sign | January | |
|
2348 | Sign | February | |
|
2349 | Sign | March | |
|
2350 | Sign | April | |
|
2351 | Sign | May | |
|
2352 | Sign | June | |
|
2353 | Sign | July | |
|
2354 | Sign | August | |
|
2355 | Sign | September | |
|
2356 | Sign | October | |
|
2357 | Sign | November | |
|
2358 | Sign | December | |
|
2359 | Sign | Present | |
|
2360 | Sign | Past | |
|
2361 | Sign | Future | |
|
2362 | Sign | Any tense | |
|
2363 | Sign | This | |
|
2364 | Sign | These | |
|
2365 | Sign | Those | |
|
2366 | Sign | That | |
|
2367 | Sign | Empty | |
|
2368 | Sign | Accidentally | |
|
2369 | Sign | Cup | |
|
2370 | Sign | Mug | |
|
2371 | Sign | Bowl | |
|
2372 | Sign | Plate | |
|
2373 | Sign | Spoon | |
|
2374 | Sign | Fork | |
|
2375 | Sign | Knife (butter) | |
|
2376 | Sign | Knife (paring) | |
|
2377 | Sign | Knife (for citrus with sharp point) | |
|
2378 | Sign | Knife (for citrus with round point) | |
|
2379 | Sign | Cleaver | |
|
2380 | Sign | Bowl (cereal) | |
|
2381 | Sign | Bowl (soup) | |
|
2382 | Sign | Bowl (rice) | |
|
2383 | Sign | Fork (four tines) | |
|
2384 | Sign | Fork (three tines | |
|
2385 | Sign | Fork (two tines) | |
|
2386 | Sign | Cheese slicer | |
|
2387 | Sign | Cake tester | |
|
2388 | Sign | Teakettle | |
|
2389 | Sign | Teapot | |
|
2390 | Sign | Teacup | |
|
2391 | Sign | Knife (chef’s) | |
|
2392 | Sign | Understand | |
|
2393 | Sign | Write | |
|
2394 | Sign | Make | |
|
2395 | Sign | Want | |
|
2396 | Sign | Stab | cɦ(?) |
|
2397 | Sign | Enclose | |
|
2398 | Sign | Translate | |
|
2399 | Sign | Read | |
|
2400 | Sign | See | |
|
2401 | Sign | Play | |
|
2402 | Sign | Sign | |
|
2403 | Sign | Love | |
|
2404 | Sign | Contain | |
|
2405 | Sign | Teach | |
|
2406 | Sign | Teach | |
|
2407 | Punctuation | Full Stop | |
|
2408 | Sign | Stab | |
|
2409 | Sign | You | |
|
2410 | Sign | ||
|
2411 | Letter | Voiced SH | |
|
2412 | Punctuation | Interrogation Mark | |
|
2413 | Punctuation | Semicolon | |
|
2414 | Punctuation | Colon | |
|
2415 | Punctuation | Opening Quotation Mark | |
|
2416 | Punctuation | Closing Quotation Mark | |
|
2417 | Punctuation | Digit Separator | |
|
2418 | Punctuation | Opening Parenthesis | |
|
2419 | Punctuation | Closing Parenthesis | |
|
2420 | Punctuation | Exclamation Mark | |
|
2421 | Sign | At the time of | |
|
2422 | Sign | Can | |
|
2423 | Sign | Be | |
|
2424 | Sign | Or | |
|
2425 | Sign | And | |
|
2426 | Sign | Specifically | |
|
2427 | Sign | Hooray | |
|
2428 | Sign | Yes | |
|
2429 | Sign | No | |
|
2430 | Sign | Some | |
|
2431 | Sign | That | |
|
2432 | Sign | For | |
|
2433 | Sign | From | |
|
2434 | Sign | With | |
|
2435 | Sign | To | |
|
2436 | Sign | Which | |
|
2437 | Sign | Concerning | |
|
2438 | Sign | (possessive) | |
|
2439 | Sign | Okay | |
|
2440 | Sign | You | |
|
2441 | Sign | You (plural) | |
|
2442 | Sign | I | |
|
2443 | Sign | We | |
|
2444 | Sign | He/She/It | |
|
2445 | Sign | They | |
|
2446 | Digit | Zero | |
|
2447 | Digit | One | |
|
2448 | Digit | Two | |
|
2449 | Digit | Three | |
|
2450 | Digit | Four | |
|
2451 | Digit | Five | |
|
2452 | Digit | Six | |
|
2453 | Digit | Seven | |
|
2454 | Digit | Eight | |
|
2455 | Digit | Nine | |
|
2456 | Sign | Outward smile | |
|
2457 | Sign | Love | |
|
2458 | Sign | Can | |
|
2459 | Sign | Or | |
|
2460 | Sign | Or | |
|
2461 | Sign | Or | |
|
2462 | Sign | And | |
| ┤ | 2463 | Sign | (continuation of verb) | (A character shaped like ┤ is at the end of File:LejDocument.scan.2.png and captioned as such, but is missing from the next collected characters. Not sure what that's about, or if it was intentionally omitted.) |
