Fraåwiki:Øtÿfý: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
 
(19 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==HHi søn yn øtyf?==
==HHi søn yn øtyf?==


Et [[Wikipedia:MediaWiki|MedijaWiki]] nelidaåusry et esone tal Fraåwiki øtÿfød vyðum. Øtÿfý syn ifïsajý etimpärejý (ekýl [[Wikipedia:Template messages|Wikipedijatel Øtÿf]] etimý) kiký tejsyn golëfÿl mison. Esïtë syn rykojn yv ran na zazzun.
Et [[Wikipedia:MediaWiki|MedijaWiki]] nelidaåusry et sone tal Fraåwiki øtÿfød vyðum. Øtÿfý syn ifïsajý tëmpärejý (kýl [[Wikipedia:Template messages|Wikipedijatel Øtÿf]] tëmý) ký tejsyn golëfÿl mison. IIiΔΓas rykojn yv ran na zazzun.


Ekýl aåe, <nowiki>{{stub}}</nowiki> ni yn golëf monun emÿka '''åen''' apar:
Kýl aåe, <nowiki>{{stub}}</nowiki> ni yn golëf monun mÿka '''åen''' apar:


{{stub}}
{{stub}}
Line 10: Line 10:


Ý øtÿfig benuΔΓas tal <code><nowiki><noinclude>...</noinclude></nowiki></code> garrý, ý ni nagrifý izinaii, infõ sed vvobyn wy.
Ý øtÿfig benuΔΓas tal <code><nowiki><noinclude>...</noinclude></nowiki></code> garrý, ý ni nagrifý izinaii, infõ sed vvobyn wy.
Fy go et ki yn nek benune øtyf ont, givva emut benuåÿ, menta tejsø! {{-)}}
Fy go et ki yn nek benune øtyf ont, givva mut benuåÿ, me tejsø! {{-)}}


'''[[Special:Allpages/Template:|Silsým memim øtÿfig]]'''
'''[[Special:Allpages/Template:|Silsým memim øtÿfig]]'''
Line 18: Line 18:
Jolren øtyf yv yyarojΔΓ, oiienal sibo golëfen køxe met '''Template:TEMPLATENAME''' yyaron.
Jolren øtyf yv yyarojΔΓ, oiienal sibo golëfen køxe met '''Template:TEMPLATENAME''' yyaron.


Åý dojenilo wyjý tejsyn sonåÿ: <nowiki>{{subst:TEMPLATENAME}} na {{TEMPLATENAME}}</nowiki>. <tt>subst</tt> det-dojsohh ten ziltel ïlukÿf ni etimaii tim golëf tim kekal baruna. Nëbyn <tt>subst</tt>im, et zil∞im ïlukÿf etim bÿ øtyf∞al eliftam milswonda, infynimta golëf ljynda. <nowiki>{{msg:TEMPLATENAME}} ont ekýl {{TEMPLATENAME}}</nowiki>.
Åý dojenilo wyjý tejsyn sonåÿ: <nowiki>{{subst:TEMPLATENAME}} na {{TEMPLATENAME}}</nowiki>. <tt>subst</tt> det-dojsohh ten ziltel ïl ni tëmaii tim golëf tim kekal baruna. Nëbyn <tt>subst</tt>im, et zil∞im ïl tëm bÿ øtyf∞al liftam milswonda, infyni me golëf ljynda. <nowiki>{{msg:TEMPLATENAME}} ont kýl {{TEMPLATENAME}}</nowiki>.


Menta jolren ziltel ïlukÿf yyaro, givva ten køxe silsým dömüzob.
Me jolren ziltel ïl yyaro, givva ten køxe silsým dömüzob.


==Øtÿfý ififo esï==
==Øtÿfý ififo esï==
Line 26: Line 26:
===ABD===
===ABD===


Oå [[Template:ABC]] ten ýz netozze eslansí, bÿ tÿl miΔΓý nøwekä ynim hyyyizazzösa ekýl tëmli. IN yv nimisojΔΓ, <nowiki>{{subst:ABC}} </nowiki> túd ivvliΔΓilifim gunaii nove monut, na nagrifen sjosob. Mÿn nøwejý, tyjune
Oå [[Template:ABC]] ten ýz netozze eslansí, bÿ tÿl miΔΓý nøwekä ynim hyyyizazzösa kýl tëmli. IN yv nimisojΔΓ, <nowiki>{{subst:ABC}} </nowiki> túd ivvliΔΓilifim gunaii nove monut, na nagrifen sjosob. Mÿn nøwejý, tyjune


<pre>
<pre>
Line 46: Line 46:
===Nek fÿsesa baryn===
===Nek fÿsesa baryn===


Yv benun nagrifuvv nek fÿsekåan, tejsø <nowiki>{{Workinprogress}}</nowiki> túd nagrifim nove monunk, na ekýl et lyrwan ïlukÿf apÿmam:
Yv benun nagrifuvv nek fÿsekåan, tejsø <nowiki>{{Workinprogress}}</nowiki> túd nagrifim nove monunk, na kýl et lyrwan ïl apÿmam:


{{Workinprogress}}
{{Workinprogress}}


<nowiki>{{WIP}} åek {{Wip}} åek {{wip}}</nowiki> ekýl otin
<nowiki>{{WIP}} åek {{Wip}} åek {{wip}}</nowiki> kýl oh


===Na lynynim wasut===
===Na lynynim wasut===
Line 72: Line 72:
Fy nef deno nagrifen Suʰutryfo yyaron, [[User:Denihilonihil|Eugene]] ten Wikipedija <nowiki>{{disambig}}</nowiki> øtÿf Fraåaii det-dojsesran, gamen útojΔΓ.
Fy nef deno nagrifen Suʰutryfo yyaron, [[User:Denihilonihil|Eugene]] ten Wikipedija <nowiki>{{disambig}}</nowiki> øtÿf Fraåaii det-dojsesran, gamen útojΔΓ.


==Gujavvla øtÿfý==
==Gavv øtÿfý==


===Gujavvla ýlÿsry===
===Gavv ýlÿsry===


Oheå [[Template:Language|øtÿf]] etal [[User:WeepingElf|Jörg]] hylijarovada ekýl yn øtÿf MËTaii gujavvla hyliʰysry. Iluptysont kelos ni nøwe bøg erus ibajo etymal sije gujavvla gontëf (esar, unaversil, izininig numer, jiiiynory ibajo dyxyrybyn), hylijarõkaå kikilÿl urökaåý ni Wikipedijatel gujavvla etolëfý. Yv iluptúsonin MËTal nagribif, <nowiki>{{subst:Language}}</nowiki> ni MËTaii ivvliΔΓilif eguninaii monat, mÿn nagribifen sÿjosob, mÿn milmil MËT ivvliΔΓilif lijyreto, na eten nok apanin ýzin egalate.
Oå [[Template:Language|øtÿf]] tal [[User:WeepingElf|Jörg]] hylijarofda kýl yn øtÿf MËTaii gavv hylysry. utont kelos ni nøwe bøg rus bÿ tal sje gavv gontëf (sar, unaversil, izinig numer, jiiiy bÿ dyxyrybyn), hylijarõkaå kikilÿl urökaåý ni Wikipedijatel gavv golëfý. Yv útojΔΓ MËTal nagrif, <nowiki>{{subst:Language}}</nowiki> ni MËTaii ivvliΔΓilif gunaii monut, mÿn nagrifen sjosob, mÿn milmil MËT ivvliΔΓilif ljyto, na ten nok apan ýz gut.


Etÿhh "a posteriori" detejarovõkaåý gujavvlajý, esasul esoninúd aðadamon dyxyryjö, eten Wikipedijabyn esone. Etÿhh mepyjö, aðadamon kikel MÏII divvog søn kysõn.
Tÿhh "a posteriori" yyarõkaåý gavvlý, sasul sojΔΓúd aðadaΔΓ dyxyryjö, ten Wikipedijabyn sone. Tÿhh mepyjö, aðadaΔΓ ki MÏII divvog søn kysõn.


===Gujavvla ýlÿsry 2===
===Gavv ýlÿsry 2===
Yn [[Template:Infobox|gito øtÿf]] etal [[User:Denihilonihil|Eugene]] hylijarovada finÿfo ýlÿsinin gujavvlajý (ÿx vytural yn nasmainun), iluptúsonin gujagýdus monutimory. Na lynynim ynen lihhet lihhÿr kønøtÿf na Jörgeluvv iganën etimosý esont. Yv esonin oheåen øtÿf, eten lyweranin inývvla esont:
Yn [[Template:Infobox|gito øtÿf]] tal [[User:Denihilonihil|Eugene]] hylijarofda finÿfo ýlÿsin gavvlý (ÿx vytural yn nasmainun), útojΔΓ gagus montimry. Na lynynim ynen lihhet lihhÿr kønøtÿf na Jörgeluvv iganën tëmý sont. Yv sojΔΓ åen øtÿf, ten lyrwan inývvla sont:


<div style="text-align: center;">''<nowiki>{{Infobox|name=|pronounce=|tu=|species=|in=|no=|script=|tree=|morph=|ms=|wo=|creator=|date=}}</nowiki>''</div>
<div style="text-align: center;">''<nowiki>{{Infobox|name=|pronounce=|tu=|species=|in=|no=|script=|tree=|morph=|ms=|wo=|creator=|date=}}</nowiki>''</div>


Ten nøva miΔΓ lijyto yv vvivvunin tën kikelÿhh egenøiien üsizze sononas.
Ten nøva miΔΓ ljyto yv vvivvun tën kÿhh gyii üsizze soΔΓas.


===NagröΔΓydus===
===NagröΔΓydus===


Ynaii sije ýzin hyliʰysininaii MËT gujavvlatel nagröΔΓydus, [[Template:Consonants|oheåen øtÿf]] elidiminÿhh na [[Template:Vowels|oheå]]en nelekÿmikä ejat, ''<nowiki>{{subst:Consonants}}</nowiki>'' åek ''<nowiki>{{subst:Vowels}}</nowiki>'' MËTal gujavvlatel nagribif esonin, nagribifen sÿjosinin, na ten fate apanin ýzin egunin. Tý nøvajý øtÿfý hylijarononas ibajo tÿl eliftamý tÿhh ifehhúmejý söΔΓyjý erutinezze gujavvlajý, na milnok iluptúsekaåý bøsamý. Øtÿfý nuvv nimisoteåÿ ë ynal ''subst:'' jaåergaiie, eskilý dõma syn omsi denonejý eliftamý åek tën nek wiΔΓinejý nezõsi, doröbýn XËTig denyný.
Ynaii sje ýz hyliʰysinaii MËT gavvtel nagröΔΓydus, [[Template:Consonants|åen øtÿf]] lidiminÿhh na [[Template:Vowels|åen]] nelkÿmikä ejut, ''<nowiki>{{subst:Consonants}}</nowiki>'' åek ''<nowiki>{{subst:Vowels}}</nowiki>'' MËTal gavvtel nagrif sojΔΓ, nagrifen sjosin, na ten fate apan ýz egun. Tý nøvajý øtÿfý hylijaroΔΓos bÿ tÿl liftamý tÿhh ifehhúmý söΔΓyjý runezze gavvlý, na milnok útõkaåý bøsamý. Øtÿfý nuvv nimisonåÿ ë ynal ''subst:'' jaåergaii, zilý dõma syn omsi denonejý liftamý åek tën nek wiΔΓnejý zõsi, doröbýn XËTig denyný.


===Swadesh øtÿf===
===Swadesh øtÿf===


Oheå øtÿf, ibajo [[Wiktionary:Wiktionary:Swadesh template|Wiktijonary:Swadesh øtÿfymal]] tejsoran esoteåÿ ibenunk etimosën ynim detejarovõkaå gujavvla. Tejsoran [[Template:Swadesh|tipo]] wasuåÿ.
Oå øtÿf, bÿ [[Wiktionary:Wiktionary:Swadesh template|Wiktijonary:Swadesh øtÿfal]] tejsøn sonåÿ benunk tëmën ynim yyarõkaå gavv. Tejsøn [[Template:Swadesh|ti]] wasuåÿ.
Yv ni et mepyjö nagribif iluptúsonin, <nowiki>{{subst:Swadesh}}</nowiki> ni MËÏRtelaii ivvliΔΓilif eguninaii monalate, mÿn nagribifen sÿjosob, mÿn milmil MËÏRtel ivvliΔΓilif lijyreto, na ten nok apanin ýzin egalate.
Yv ni et mepyjö nagrif útojΔΓ, <nowiki>{{subst:Swadesh}}</nowiki> ni MËTaii ivvliΔΓilif gunaii monut, mÿn nagrifen sjosob, mÿn milmil MËT ivvliΔΓilif ljyto, na ten nok apan ýz gut.


=== IPA bøjyvvury ===
=== IPA byvvy ===


Et [[Template:IPA|IPA Øtÿf]] tejsoran esoteåÿ yv kysonin fontën yv ibenunin vyvyv dövvtamën etiminý ni Internet Explorer. Na lynynim ynen tooltip, "IPA bøjyvvury" ysinin, ibenÿkada. Wasalate [[Template talk:IPA]] nejolaåerÿhh esoninaii.
Et [[Template:IPA|IPA Øtÿf]] tejsøn sonåÿ yv kysojΔΓ fontën yv benun vyvyv dövvtamën miný ni Internet Explorer. Na lynynim ynen tooltip, "IPA byvvy" ysin, benÿka. Wasut [[Template talk:IPA]] njolåerÿhh sojΔΓaii.


===Rytol bøjyvvury===
===Rytol byvvy===


Hylïkömë gujavvlazze hylijarokilý nemtazekaå, [[Template:Translit|oheå øtÿf]] byjokilën emum situsim fynajö oiienzzeΔΓ zazzury rytolaii bøjyvvury ni et etolëf dynísi, kikel meran, etolëfal na ITal umine pesewiΔΓone, yv politïzze detejarovõkaåim myn taðemý, etimazze detejarovõkaåim gujavvla taðemý n.g. si. Tal [[User:Denihilonihil|Eugene]] detejarovõkaå.
Hylïkä gavvlig hyljarilý nemtazekaå, [[Template:Translit|oå øtÿf]] bojlën emum situsim fynajö oiienzzeΔΓ zazzury rytolaii byvvy ni et golëf dynísi, ki åan, golëfal na ITal umne peswiΔΓne, yv politïzze yyarõkaåim myn taðemý, tëmazze yyarõkaåim gavv taðemý n.g. si. Tal [[User:Denihilonihil|Eugene]] yyarõkaå.


==Øtÿfý Detejarovõkaåÿhh myný==
==Øtÿfý YYarõkaåÿhh myný==


[[User:Denihilonihil|Eugene]] hylijarõsaran ynen [[Template:Succession box|øtÿf]], kikel näsonada nelfa gytisinin ë nornalig esarymal, dýnxyjý nornalim, jovoniný dýnxyjö, jovoniný monetysý jovoninim, n.g.. Hylijarovonas yv misone etúd nagribifim køzano, kýn nove na lynynim felÿkada.
[[User:Denihilonihil|Eugene]] hyljarõsran ynen [[Template:Succession box|øtÿf]], ki näsda nelfa gytisin ë nornalig saral, dýnxyjý nornalim, jovojΔΓý dýnxyjö, jovojΔΓý metý jovojΔΓim, n.g.. Hyljarofas yv misone túd nagrifim køzano, kýn nove na lynynim felÿka.


==Dr. Zahartel Ethnographical Questionnaire==
==Dr. Zahartel Ethnographical Questionnaire==


'''[[Dr. Zahar’s Ethnographical Questionnaire|Dr. Zahartel Ethnographical Questionnaire ]]''' etymal David Zahir selmisovada, yv mixødonin ibajo tal [[conculture|detejarovõkaåig ekilinsajý]] hyliʰysry, na tal TËIR ni et ysar partit [http://groups.yahoo.com/group/conculture/ Detejarovõkaåÿhh ekilinsajý kïlý Jahögúd] misovada, na tal [[User:Melroch|BPJ]] Wikifo egönada.
'''[[Dr. Zahar’s Ethnographical Questionnaire|Dr. Zahartel Ethnographical Questionnaire ]]''' tal David Zahir selmisofda, yv mixdojΔΓ bÿ tal [[conculture|yyarõkaåig kinsajý]] hylysry, na tal TËIR ni et ysar partit [http://groups.yahoo.com/group/conculture/ YYarõkaåÿhh kinsajý kïlý Jahögúd] misofda, na tal [[User:Melroch|BPJ]] Wikifo gönda.


[[Category: Help pages]]
[[Category: Help pages]]

Latest revision as of 09:16, 7 November 2025

HHi søn yn øtyf?

Et MedijaWiki nelidaåusry et sone tal Fraåwiki øtÿfød vyðum. Øtÿfý syn ifïsajý tëmpärejý (kýl Wikipedijatel Øtÿf tëmý) ký tejsyn golëfÿl mison. IIiΔΓas rykojn yv ran na zazzun.

Kýl aåe, {{stub}} ni yn golëf monun mÿka åen apar:

This article is a stub. If you can contribute to its content, feel free to do so.

Silsým memim øtÿfig åal wiki

Ý øtÿfig benuΔΓas tal <noinclude>...</noinclude> garrý, ý ni nagrifý izinaii, infõ sed vvobyn wy. Fy go et ki yn nek benune øtyf ont, givva mut benuåÿ, me tejsø! ☺

Silsým memim øtÿfig

Njolåerý

Jolren øtyf yv yyarojΔΓ, oiienal sibo golëfen køxe met Template:TEMPLATENAME yyaron.

Åý dojenilo wyjý tejsyn sonåÿ: {{subst:TEMPLATENAME}} na {{TEMPLATENAME}}. subst det-dojsohh ten ziltel ïl ni tëmaii tim golëf tim kekal baruna. Nëbyn substim, et zil∞im ïl tëm bÿ øtyf∞al liftam milswonda, infyni me golëf ljynda. {{msg:TEMPLATENAME}} ont kýl {{TEMPLATENAME}}.

Me jolren ziltel ïl yyaro, givva ten køxe silsým dömüzob.

Øtÿfý ififo esï

ABD

Oå Template:ABC ten ýz netozze eslansí, bÿ tÿl miΔΓý nøwekä ynim hyyyizazzösa kýl tëmli. IN yv nimisojΔΓ, {{subst:ABC}} túd ivvliΔΓilifim gunaii nove monut, na nagrifen sjosob. Mÿn nøwejý, tyjune 

== A == 
== B == 
== C ==

n.g

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

yyaront.

Na lynynim søn Template:widetoc ki kikil ont.

Nek fÿsesa baryn

Yv benun nagrifuvv nek fÿsekåan, tejsø {{Workinprogress}} túd nagrifim nove monunk, na kýl et lyrwan ïl apÿmam:

This article is a work in progress.
The contents may be tentative, incomplete, inaccurate, in need of elaboration, subject to later revision, or just plain sketchy.

As a courtesy, if you are not the author of the article, please do not make edits to this article while this message is displayed.


{{WIP}} åek {{Wip}} åek {{wip}} kýl oh

Na lynynim wasut

Oå øtÿf, åen inývvla sojΔΓ:

{{Seealso|this}}

ten lyrwan nimisopoj:

See also this for more information


Ziltel nagrif øtÿf

Oå Øtÿf:Ziltel Nagrif søn yn ananeg det-dojsesa Eskil:Chlewey∞im hyliʰeka nagrif. Näsow IN son yv mixdojΔΓ yyaron ten mepyjö nagrif. Yv útojΔΓ ni et mepyjö nagrif, {{subst:Userpage}} ni MËTaii køxe ivvliΔΓilif gunaii monut, mÿn nagrifen sjosob, mÿn milmil MËT ivvliΔΓilif ljynte, na ten nok apan ýz gut. Tëmën ni NØWEJÝ MINÝ bÿ tal mepyfo iiiniii gonte.

Emun Suʰut Si

Fy nef deno nagrifen Suʰutryfo yyaron, Eugene ten Wikipedija {{disambig}} øtÿf Fraåaii det-dojsesran, gamen útojΔΓ.

Gavv øtÿfý

Gavv ýlÿsry

Oå øtÿf tal Jörg hylijarofda kýl yn øtÿf MËTaii gavv hylysry. utont kelos ni nøwe bøg rus bÿ tal sje gavv gontëf (sar, unaversil, izinig numer, jiiiy bÿ dyxyrybyn), hylijarõkaå kikilÿl urökaåý ni Wikipedijatel gavv golëfý. Yv útojΔΓ MËTal nagrif, {{subst:Language}} ni MËTaii ivvliΔΓilif gunaii monut, mÿn nagrifen sjosob, mÿn milmil MËT ivvliΔΓilif ljyto, na ten nok apan ýz gut.

Tÿhh "a posteriori" yyarõkaåý gavvlý, sasul sojΔΓúd aðadaΔΓ dyxyryjö, ten Wikipedijabyn sone. Tÿhh mepyjö, aðadaΔΓ ki MÏII divvog søn kysõn.

Gavv ýlÿsry 2

Yn gito øtÿf tal Eugene hylijarofda finÿfo ýlÿsin gavvlý (ÿx vytural yn nasmainun), útojΔΓ gagus montimry. Na lynynim ynen lihhet lihhÿr kønøtÿf na Jörgeluvv iganën tëmý sont. Yv sojΔΓ åen øtÿf, ten lyrwan inývvla sont:

{{Infobox|name=|pronounce=|tu=|species=|in=|no=|script=|tree=|morph=|ms=|wo=|creator=|date=}}

Ten nøva miΔΓ ljyto yv vvivvun tën kÿhh gyii üsizze soΔΓas.

NagröΔΓydus

Ynaii sje ýz hyliʰysinaii MËT gavvtel nagröΔΓydus, åen øtÿf lidiminÿhh na åen nelkÿmikä ejut, {{subst:Consonants}} åek {{subst:Vowels}} MËTal gavvtel nagrif sojΔΓ, nagrifen sjosin, na ten fate apan ýz egun. Tý nøvajý øtÿfý hylijaroΔΓos bÿ tÿl liftamý tÿhh ifehhúmý söΔΓyjý runezze gavvlý, na milnok útõkaåý bøsamý. Øtÿfý nuvv nimisonåÿ ë ynal subst: jaåergaii, zilý dõma syn omsi denonejý liftamý åek tën nek wiΔΓnejý zõsi, doröbýn XËTig denyný.

Swadesh øtÿf

Oå øtÿf, bÿ Wiktijonary:Swadesh øtÿfal tejsøn sonåÿ benunk tëmën ynim yyarõkaå gavv. Tejsøn ti wasuåÿ. Yv ni et mepyjö nagrif útojΔΓ, {{subst:Swadesh}} ni MËTaii ivvliΔΓilif gunaii monut, mÿn nagrifen sjosob, mÿn milmil MËT ivvliΔΓilif ljyto, na ten nok apan ýz gut.

IPA byvvy

Et IPA Øtÿf tejsøn sonåÿ yv kysojΔΓ fontën yv benun vyvyv dövvtamën miný ni Internet Explorer. Na lynynim ynen tooltip, "IPA byvvy" ysin, benÿka. Wasut Template talk:IPA njolåerÿhh sojΔΓaii.

Rytol byvvy

Hylïkä gavvlig hyljarilý nemtazekaå, oå øtÿf bojlën emum situsim fynajö oiienzzeΔΓ zazzury rytolaii byvvy ni et golëf dynísi, ki åan, golëfal na ITal umne peswiΔΓne, yv politïzze yyarõkaåim myn taðemý, tëmazze yyarõkaåim gavv taðemý n.g. si. Tal Eugene yyarõkaå.

Øtÿfý YYarõkaåÿhh myný

Eugene hyljarõsran ynen øtÿf, ki näsda nelfa gytisin ë nornalig saral, dýnxyjý nornalim, jovojΔΓý dýnxyjö, jovojΔΓý metý jovojΔΓim, n.g.. Hyljarofas yv misone túd nagrifim køzano, kýn nove na lynynim felÿka.

Dr. Zahartel Ethnographical Questionnaire

Dr. Zahartel Ethnographical Questionnaire tal David Zahir selmisofda, yv mixdojΔΓ bÿ tal yyarõkaåig kinsajý hylysry, na tal TËIR ni et ysar partit YYarõkaåÿhh kinsajý kïlý Jahögúd misofda, na tal BPJ Wikifo gönda.

Retrieved from "http://www.frathwiki.com/index.php?title=Fraåwiki:Øtÿfý&oldid=175873"