Biwdiw morphology: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
Line 148: Line 148:
|-
|-
|}
|}
<small><sup>1</sup> These forms are deemed as obsolete and rapidly vanishing from current usage.</small>


===Personal pronouns===
===Personal pronouns===
Line 206: Line 208:


:In earlier texts, both ablative forms can be found as a direct object in negative sentences.
:In earlier texts, both ablative forms can be found as a direct object in negative sentences.
<small><sup>1</sup> These forms are deemed as obsolete and rapidly vanishing from current usage.</small>


===Interrogative pronouns===
===Interrogative pronouns===

Revision as of 01:27, 16 September 2025

Main article: Biwdiw

This page gives an extensive description of Biwdiw morphological features.

Nouns

Nouns in Biwdiw language end almost exclusively in a vowel or in the recurring -iw diphthong. A certain number of nouns, mostly loanwords, may unusually end in a consonant; in this case a euphonic vowel, -u-, is added at the end of noun before the normal declension endings.

Nouns are grouped into two declension classes: animate nouns or class I and inanimate nouns or class II. The first class generally includes nouns indicating animate beings, namely capable of intentional motion or action, while the second class includes inanimate objects or entities. As a rule, we can sketch out the following scheme:

  • class I: human beings, animals, deities
  • class II: plants, objects, ideas, feelings, senses, perceptions

A noun is not irreversibly included in one of the two classes, as nouns lack clear morphological marks for each class. For example, there are some logical-semantical exceptions, like the word hɛčo, wind, ňuli, love, or sjɛňu, light, which freely shift from a class to the other during the history of the language, depending on the overall cultural perception of the nouns' animateness degree, being thus regarded as lifeless objects or concepts or as moving entities.

Despite the general lack of morphological markers in the basic forms, being thus unable to distinguish the two classes, the declension patterns depend on which class a noun belongs to.

There are three morphological numbers for almost all nouns, singular, dual, and plural.

The dual number is used when two entities are mentioned (or when these entities are usually found in couple):

līlušū subɛnu
I see dogs (three, four, some, many, …)
līlušū subɛhiw
I see two dogs (it cannot be any other number)

In this case, the usage of the numeral hɛgiw, two, is not required. It can be used, however, to highlight the value of the numeral.

līlušū hɛgiw subɛhiw
I see two dogs (the amount of two is purposedly highlighted)

The dual number is not a continuously stable feature per se in the history of Biwdiw language. It is largely used in the classical period, while it tends to be always introduced by the numeral in the first later period. It begins to die out in the texts of the later period, except for the texts in the western area, where it is still widely used well into the earlier modern period.

Cases

Biwdiw nouns do decline, according to an active-stative system with 6 cases:

Case
Meaning
Agentive This case marks primarily the subject of a transitive verb. It is also used to mark the subject of an intransitive verb, which displays a certain degree of activity, will or intention in performing the said action or in being in a certain state. It can be used only with nouns belonging to the class I.
Passive This case marks primarily the direct object of a transitive verb. It is also used to mark the subject of an intransitive verb, which displays no degree of activity, will or intention in performing the said action or in being in a certain state. It is regarded as the base form of the noun, and it is used as the vocative form.
Ablative This case marks primarily a natural and unintentional belonging (for example, body parts), without any sign of will of possession, or an inverse belonging. It also marks the point of origin of a movement (motion from a place). It is also used to mark the direct object of an infinitival form of a verb, marking thus the direct object of the negated form of a transitive verb.
Genitive This case marks an intentional possession, from subjects with a clear and active will. It can be used only with nouns belonging to the class I.
Dative This case marks primarily the indirect object. It can also mark the final point of a movement (motion toward a place), and, in a broad sense, the final purpose of an action or a state.
Causative This case marks the reason or the cause, which are the source of an action or a state.

The cases are usually classified in 3 groups:

  1. Primary main cases: agentive, genitive
  2. Secondary main cases: passive, ablative
  3. Oblique cases: dative, causative

Other types of clause complements are conveyed using various prepositions, which can select one or more cases.

Class II nouns can be also declined in another case, named instrumental, which marks the tool or the instrument which are used to perform an action or to be in a certain state. However, this case has already fallen out of use in the classical period, its meaning being replaced by the preposition čīg. Some declined forms survive well into this period, but already crystallized in an adverbial role.

In some declension tables the endings of the instrumental case are shown for the sake of completeness, but they are always marked as obsolete.

Noun declension

Nouns are declined in case and number by adding the following endings to the base form of the noun:

Class I
Class II
singular
dual
plural
singular
dual
plural
agentive
-liw -hiwliw -nuliw
passive
- -hiw -nu - -hiw -nu
ablative
-šu -hiwšu -nušu -šu -hiwšu -nušu
genitive
-rɛ -hiwrɛ -nurɛ
dative
-xjɛ -hiwxjɛ -nuxjɛ -xjɛ -hiwxjɛ -nuxjɛ
causative
-ku -hiwku -nuku -ku -hiwku -nuku
instrumental1
-kjɛ1 -hiwkjɛ1 -nukjɛ1

1 These forms are deemed as obsolete and rapidly vanishing from current usage.

Some examples are shown below: a class I noun, bɛbju, father, and a class II noun, sōgu, house.

bɛbju
sōgu
singular
dual
plural
singular
dual
plural
agentive
bɛbjuliw bɛbjuhiwliw bɛbjunuliw
passive
bɛbju bɛbjuhiw bɛbjunu sōgu sōguhiw sōgunu
ablative
bɛbjušu bɛbjuhiwšu bɛbjunušu sōgušu sōguhiwšu sōgunušu
genitive
bɛbjurɛ bɛbjuhiwrɛ bɛbjunurɛ
dative
bɛbjuxjɛ bɛbjuhiwxjɛ bɛbjunuxjɛ sōguxjɛ sōguhiwxjɛ sōgunuxjɛ
causative
bɛbjuku bɛbjuhiwku bɛbjunuku sōguku sōguhiwku sōgunuku
instrumental1
sōgukjɛ1 sōguhiwkjɛ1 sōgunukjɛ1

1 These forms are deemed as obsolete and rapidly vanishing from current usage.

As for the rules, the endings for the primary main cases cannot be added to a class II noun, while the endings of the already obsolete instrumental case cannot be added to a class I noun.

Adjectives and pronouns

Adjectives closely resemble the noun form, mostly ending in a vowel and showing the same exceptions of nouns. Pronouns, instead, may exhibit different forms in the root form.

Adjectives

Attributive adjectives are always placed before the nouns they specify, while predicative adjectives tend to be placed before the secondary verbal position.

čōbāliw wīruliw hiwmēx soguxjɛ
the young man is going home
wīru çɛn čōbā
the man is young

All adjectives agree in case and number with the noun they specify, being declined with the nominal endings. They thus display a complete declension set, not belonging inherently to one of the two classes.

çōbārɛ wīrurɛ rēhu sōgu mēhiws hūm biwgu bjɛčiw
the young man’s new house is located in the nearby village

Declension of qualifying adjectives

Example: rēhu, new

rēhu
singular
dual
plural
agentive
rēhuliw rēhuhiwliw rēhunuliw
passive
rēhu rēhuhiw rēhunu
ablative
rēhušu rēhuhiwšu rēhunušu
genitive
rēhurɛ rēhuhiwrɛ rēhunurɛ
dative
rēhuxjɛ rēhuhiwxjɛ rēhunuxjɛ
causative
rēhuku rēhuhiwku rēhunuku
instrumental
rēhukjɛ1 rēhuhiwkjɛ1 rēhunukjɛ1

1 These forms are deemed as obsolete and rapidly vanishing from current usage.

Personal pronouns

Personal pronouns display a marked dichotomy between the forms in the agentive case and the forms in the passive case. Both forms have two different roots, exhibiting thus a mixed declension; more than one form for each case is created on both roots.

1st sing.
2nd sing.
3rd sing.
1st dual.
2nd dual.
3rd dual.
1st plur.
2nd plur.
3rd plur.
agentive
ūdju irdju jɛšlu ūdjuhiw irdjuhiw jɛšluhiw ūdjunu irdjunu jɛšlunu
passive
çu njɛ jɛš çuhiw njɛhiw jɛšhiw çunu njɛnu jɛšnu
ablative
ūdjušu irdjušu jɛšlušu ūdjuhiwšu irdjuhiwšu jɛšluhiwšu ūdjunušu irdjunušu jɛšlunušu
çušu njɛšu jɛšu çuhiwšu njɛhiwšu jɛšhiwšu çunušu njɛnušu jɛšnušu
genitive
ūdjurɛ irdjurɛ jɛšlurɛ ūdjuhiwrɛ irdjuhiwrɛ jɛšluhiwrɛ ūdjunurɛ irdjunurɛ jɛšlunurɛ
çurɛ njɛrɛ jɛšrɛ çuhiwrɛ njɛhiwrɛ jɛšhiwrɛ çunurɛ njɛnurɛ jɛšnurɛ
dative
ūdjuxjɛ irdjuxjɛ jɛšluxjɛ ūdjuhiwxjɛ irdjuhiwxjɛ jɛšluhiwxjɛ ūdjunuxjɛ irdjunuxjɛ jɛšlunuxjɛ
çuxjɛ njɛxjɛ jɛšxjɛ çuhiwxjɛ njɛhiwxjɛ jɛšhiwxjɛ çunuxjɛ njɛnuxjɛ jɛšnuxjɛ
causative
ūdjuku irdjuku jɛšluku ūdjuhiwku irdjuhiwku jɛšluhiwku ūdjunuku irdjunuku jɛšlunuku
çuku njɛku jɛšku çuhiwku njɛhiwku jɛšhiwku çunuku njɛnuku jɛšnuku

No personal pronouns display any form for the obsolete instrumental case. First and second person forms are meant as referents for class I entities. Conversely, the third person forms display a complete declension, in which the case forms are used whether the referred name belongs to class I or class II.

Personal pronouns have two forms in all cases, except for the agentive case and the passive case. These forms are distinguished between long forms (ūdjušu, irdjušu,...) and short forms (çušu, njɛšu,...), which have a different use:

  • long forms: used mostly alone (without any adjoing preposition), as proper case form of the pronoun
  • short forms: used mostly with prepositions

In earlier texts, however, these usages are vague and confused.

Usages of the genitive and ablative forms are more elaborated:

  • In the genitive case:
    • Long form: it is used to mark strictly possession, playing the role of an indeclinable possessive adjective or pronoun.
hɛlulīšunū irdjunurɛ sōgu
we saw your house
  • Short form: it is used as the proper genitive form of the pronoun, used either with or without prepositions.
  • In the ablative case:
    • Long form: it is used as the ablative form of the pronoun, to be used alone, without prepositions. It is also used to mark belonging (according to the role of the ablative case), playing the role of an indeclinable possessive adjective or pronoun.
hɛlulīšunū irdjunušu bɛbju
we saw your father
  • Short form: it is mostly used with prepositions. Already in classical texts it is used as a direct object form in negative sentences.
nɑšu hṓthī́niñɑme ʔaʔī́sow
I wasn't looking for you
In earlier texts, both ablative forms can be found as a direct object in negative sentences.

Interrogative pronouns

Basic interrogative pronouns display two different forms: one for animate entities (who?) and one for inanimate entities (what?).

  • what: šɛ
  • who: ʂā

Both pronouns can be declined, with the nominal declension endings, according to their animacy class.

hɛguʎɛgir šiwči ʂāxjɛ?
whom did you give water to?

There are also other interrogative pronouns (and adverbs):

  • šɛluʈɛr: where (static location)
  • šɛluxjɛ: where (motion toward)
  • šɛlušu: where... from (motion form)
  • šɛluku: why (cause)
  • šɛčuhō: when
  • šɛmiwni: how much (inanimate)
  • ʂāmiwni: how much (animate)
  • šɛʎābču: how

There are also the following interrogative adjectives:

  • šɛgu: which (inanimate)
  • ʂāgu: which (animate)
  • šɛmiwni: how much / many (inanimate)
  • ʂāmiwni: how much / many (animate)

Within an interrogative clause, pronouns usually are usually placed in their syntactical position, according to their role, but they may also be moved at the beginning of the sentence, especially in the passive construct. In addition, like other parts of the sentences, can be followed by postpositions:

cɛgiʎugjɛc gu ʂāxjɛ?
whom are you talking about?

Numerals

The numeral system relies on a decimal base.

Cardinal numerals

The first ten cardinal numbers are noun-like forms on their own:

digit
noun form
1:
ʂāhu
2:
hɛgiw
3:
miwgō
4:
gōli
5:
šāgi
6:
tūlɛ
7:
xɛšɛ
8:
čuhi
9:
ʈōǰu
10:
pēhu

Numerals from 11 to 19 are built with the construction NUM + pēhu + nɛ:

digit
noun form
11:
ʂāhupēhunɛ
12:
hɛgiwpēhunɛ
13:
miwgōpēhunɛ
14:
gōlipēhunɛ
15:
šāgipēhunɛ
16:
tūlɛpēhunɛ
17:
xɛšɛpēhunɛ
18:
čuhipēhunɛ
19:
ʈōǰupēhunɛ

The numerals for (one) hundred and (one) thousand are noun-like forms on their own:

digit
noun form
100:
ňācju
1000:
wiwhā

The numerals for the multiples of tens, hundreds and thousands are built with the construction NUM + pēhudjunu / ňācjudjunu / wiwhādjunu, with some irregularities:

tens
hundreds
thousands
2x:
hɛgiwpēhudjuhiw hɛgiwňācjudjuhiw hɛgiwiwhādjuhiw
3x:
miwgōpēhudjunu miwgōňācjudjunu miwgōwiwhādjunu
4x:
gōlipēhudjunu gōliňācjudjunu gōliwiwhādjunu
5x:
šāgipēhudjunu šāgiňācjudjunu šāgiwiwhādjunu
6x:
tūlɛpēhudjunu tūlɛňācjudjunu tūlɛwiwhādjunu
7x:
xɛšɛpēhudjunu xɛšɛňācjudjunu xɛšɛwiwhādjunu
8x:
čuhipēhudjunu čuhiňācjudjunu čuhiwiwhādjunu
9x:
ʈōǰupēhudjunu ʈōǰuňācjudjunu ʈōǰuwiwhādjunu

The numeral for “million” is formed from the word wiwhā. Numbers above the millions have no name and are specified by the lesser numerals.

digit
noun form
1,000,000:
wiwhālu

This form is treated as a regularly declinable noun:

digit
noun form
3,000,000:
miwgō wiwhālunu
25,000,000:
hɛgiwpēhudjuhiw šāgi wiwhālunu

If this numeral is used as a simple count form, it is declined in the passive case. Inside of a structured sentence, it is declined according the case required by its syntactical role. Nouns adjoining such numerals are introduced by the preposition čɛl and are declined in the ablative case.

hɛgiw wiwhāluhiwxjɛ čɛl pūgɛnušu
to two millions people

Composite numbers are built by just putting them beside, without any conjunction, in descending order:

  • 1985: wiwhā ʈōǰuňācjudjunu čuhipēhudjunu šāgi

When cardinal numbers have an adjective-like function, or when they are used as as simple count forms, they are meant as indeclinable forms (except for "million").

ūdjušu miwgō mācudiwnurɛ sōgu 
my three friends' house
ʂāhu, hɛgiw, miwgō, gōli, ...
one, two, three, four, ...

Every numeral, however, can also have a pronominal function. In this case, they are declined in the required case. They display a complete declension set, not belonging inherently to one of the two classes, varying whether they refer to a I class noun (animated class) or to a II class noun (inanimated). They are declined only in the singular declension.

miwgōrɛ sōgu 
the house of both (of them)

Ordinal numerals

Ordinal numerals are formed by adding the comparative ending -rō to the cardinal numeral form, with some irregularities:

digit
adjective form
1st:
ʂāhurō
2nd:
hɛgiwrō
3rd:
miwgōrō
4th:
gōlirō
5th:
šāgirō
6th:
tūlɛrō
7th:
xɛšɛrō
8th:
čuhirō
9th:
ʈōǰurō
10th:
pēhurō

The ordinal numeral for “millionth” is regularly formed from its corresponding cardinal forms, while its multiples are formed by unifying the separated forms in an only adjectival word:

digit
adjective form
1,000,000th:
wiwhālurō
3,000,000th:
miwgōwiwhālunurō

If the numeral form is composite, the ending is added only to the last numeral form:

  • 25th: hɛgiwpēhudjunu šāgirō

Fractional numerals

Fractional numerals are formed by adding the derivative ending -gū to the cardinal numeral form, with the exceptions of the numeral one, and an irregular suppletive form:

digit
full form
1:
-
2:
čūpu
3:
miwgōgū
4:
gōligū
5:
šāgigū
6:
tūlɛgū
7:
xɛšɛgū
8:
čuhigū
9:
ʈōǰugū
10:
pēhugū
11:
ʂāhupēhunɛgū
12:
hɛgiwpēhunɛgū
20:
hɛgiwpēhudjuhiwgū
60:
tūlɛpēhudjunugū
300:
miwgōňācjudjunugū
9000:
ʈōǰuwiwhādjunugū

The fractional numeral for “millionth” is regularly formed from its corresponding cardinal forms, while its multiples are formed by unifying the separated forms in an only adjectival word:

digit
full form
1,000,000:
wiwhālugū
3,000,000:
miwgōwiwhālunugū

If the numeral form is composite, the ending is added only to the last numeral form:

  • 25: hɛgiwpēhudjunu šāgigū

Distributive numerals

Distributive numerals are formed by adding the derivative ending -riǰē to the cardinal numeral form:

digit
full form
1:
ʂāhuriǰē
2:
hɛgiwriǰē
3:
miwgōriǰē
4:
gōliriǰē
5:
šāgiriǰē
6:
tūlɛriǰē
7:
xɛšɛriǰē
8:
čuhiriǰē
9:
ʈōǰuriǰē
10:
pēhuriǰē
11:
ʂāhupēhunɛriǰē
12:
hɛgiwpēhunɛriǰē
20:
hɛgiwpēhudjuhiwriǰē
60:
tūlɛpēhudjunuriǰē
300:
miwgōňācjudjunuriǰē
9000:
ʈōǰuwiwhādjunuriǰē

The distributive numeral for “million” is regularly formed from its corresponding cardinal forms, while its multiples are formed by unifying the separated forms in an only adjectival word:

digit
full form
1,000,000:
wiwhāluriǰē
3,000,000:
miwgōwiwhālunuriǰē

If the numeral form is composite, the ending is added only to the last numeral form:

  • 25: hɛgiwpēhudjunu šāgiriǰē

Multiplier numerals

Multiplier numerals are formed by adding the derivative ending -rigu to the cardinal numeral form:

digit
full form
1:
ʂāhurigu
2:
hɛgiwrigu
3:
miwgōrigu
4:
gōlirigu
5:
šāgirigu
6:
tūlɛrigu
7:
xɛšɛrigu
8:
čuhirigu
9:
ʈōǰurigu
10:
pēhurigu
11:
ʂāhupēhunɛrigu
12:
hɛgiwpēhunɛrigu
20:
hɛgiwpēhudjuhiwrigu
60:
tūlɛpēhudjunurigu
300:
miwgōňācjudjunurigu
9000:
ʈōǰuwiwhādjunurigu

The multiplier numeral for “million” is regularly formed from its corresponding cardinal forms, while its multiples are formed by unifying the separated forms in an only adjectival word:

digit
full form
1,000,000:
wiwhālurigu
3,000,000:
miwgōwiwhālunurigu

If the numeral form is composite, the ending is added only to the last numeral form:

  • 25: hɛgiwpēhudjunu šāgirigu

Verbs

The verbal system of Biwdiw language is based on the fundamental dichotomy between imperfective aspect and perfective aspect. This distinction is conveyed by two different verbal roots for every verbal meaning, the imperfective root (Rimp) and the perfective root (Rprf). The perfective root is usually derived from the imperfective one through an introflexive process of vowel switching:

CV1CV2C → CV2CV1C

Example:

Rimp = gɛgug- → Rprf = gugɛg-

In addition to vowels, the diphthongs -jɛ-, -ju- and -iw- can be switched:

Rimp = čiwgul- → Rprf = čugiwl-

Rising diphthongs -jɛ- and -ju- can trigger the palatalization of some consonants. Thus, irregular root forms may often appear:

Rimp = cɛgil- → Rprf = ʈigjɛl-

In disyllabic verbal root, all vowels are involved in the switching process.

However, multisyllabic verbal roots can be formed through morphological derivation by adding prefixes or suffixes or both of them. These morphological affixes are usually not involved in the switching process. The vowel involved are those belonging to the original disyllabic root:

Rimp = hūgāsus- → Rprf = hūgusās-
Rimp = ʂēhiwšōr- → Rprf = ʂiwhēšōr-
Rimp = xjɛcɛgilig- → Rprf = xjɛʈigjɛlig-

Monosyllabic roots, like çɛň-, are usually not involved in the vowel switching process, being thus deemed as invariable roots without a perfective form (or without an imperfective form, in the very rare case when the base meaning is intrisically perfective). This rule may apply to some loanwords.

Another distinction is made, on a temporal level, between a non-past tense, generally called “present”, and a past tense, by means of the prefix hɛ-, known as augment, which conveys the past tense, while non-past actions are marked by its absence.

Rimp = gɛgug- → Rimp-past = hɛgɛgug-

There are also three analytic verbal forms, compound tenses with the auxiliary verb çɛňiwgɛ, to be, and an infinitival form: an imperfective future, a perfect resultative and a plusquamperfect resultative.

There are four verbal moods and three non-finite forms:

  • Moods: indicative, subjunctive, optative, potential
  • Non-finite: infinitive, agentive participle, passive participle

The citation form of verbs is the present imperfective infinitive, marked by the ending -iwgɛ, added to the imperfective root in its present form. From such form the imperfective root can be inferred and can be changed in its perfective equivalent.

The following personal endings are then added to the various aspectual and temporal forms. In this way, verbs show their agreement with the clause subject in person and number:

1st sing.
2nd sing.
-ir
3rd sing.
-jɛc / -jɛc
-
1st dual
-iwhū
2nd dual
-iwhir
3rd dual
-iwcɛc
-iwh
1st plur.
-unū
2nd plur.
-unir
3rd plur.
-unjɛc
-un

In the 3rd singular person, one of the endings displays two possible forms, -jɛc or -jɛc. After some consonants this ending appears as -ɛc, and palatalizes the previous consonant, or it is added to an already palatalized consonant without further effects.

cɛgiliwgɛ → cɛgiʎɛc
to say → he/she/it says
lilušiwgɛ → lilušɛc
to see → he/she/it sees

The different moods are formed by adding the following infixes to the verbal root, before the personal endings:

  • indicative: Ø
  • subjunctive: -iwň-
  • optative: -uš-
  • potential: -jɛʈ- / -jɛʈ-

The potential mood infix displays the same irregularities as the 3rd singular person ending and it follows the same rules. All modal infixes merge with the 3rd singular person ending:

  • -iwň- + -jɛc = -iwňɛc
  • -uš- + -jɛc = -ušɛc
  • -jɛʈ- + -jɛc = -jɛcɛc

The non-finite verbal forms are meant as nominal/adjectival forms of the same verbs. They do not add the personal endings, but they are declined as nouns or adjectives with the nominal declension endings.

As verbal forms can, however, be formed on both roots and add the past prefix. They can also add the modal infixes before their typical endings.

The non-finite endings are:

  • infinitive: -iwgɛ
  • agentive participle: -īdu
  • passive participle: -jugiw- / -jugiw-

The passive participle ending displays the same irregularities as the 3rd singular person ending and it follows the same rules.

The infinitival form is meant as a class II noun.

Conjugation of a regular verb

Example: gɛgugiwgɛ, to bring

Indicative mood

Four tenses are simple:

imperfective
perfective
present
past
present
past
1st sing.
gɛgugū
hɛgɛgugū
gugɛgū
hɛgugɛgū
2nd sing.
gɛgugir
hɛgɛgugir
gugɛgir
hɛgugɛgir
3rd sing.
gɛgugjɛc1
hɛgɛgugjɛc1
gugɛgjɛc1
hɛgugɛgjɛc1
gɛgug2
hɛgɛgug2
gugɛg2
hɛgugɛg2
1st dual
gɛgugiwhū
hɛgɛgugiwhū
gugɛgiwhū
hɛgugɛgiwhū
2nd dual
gɛgugiwhir
hɛgɛgugiwhir
gugɛgiwhir
hɛgugɛgiwhir
3rd dual
gɛgugiwcɛc
hɛgɛgugiwcɛc
gugɛgiwcɛc
hɛgugɛgiwcɛc
gɛgugiwh
hɛgɛgugiwh
gugɛgiwh
hɛgugɛgiwh
1st plur.
gɛgugunū
hɛgɛgugunū
gugɛgunū
hɛgugɛgunū
2nd plur.
gɛgugunir
hɛgɛgugunir
gugɛgunir
hɛgugɛgunir
3rd plur.
gɛgugunjɛc
hɛgɛgugunjɛc
gugɛgunjɛc
hɛgugɛgunjɛc
gɛgugun
hɛgɛgugun
gugɛgun
hɛgugɛgun
  • 1 this form tends to display irregularities in several verbs:
cɛgiliwgɛ → cɛgiʎɛc
to say → he/she/it says
lilušiwgɛ → lilušɛc
to see → he/she/it sees
  • 2 this form tends to display irregularities in several verbs:
čiwguliwgɛ → čiwgū
to come → he/she/it comes

There are, moreover, three compound tenses. They are formed:

  • Imperfective future: forms of the indicative present of the auxiliary verb çɛňiwgɛ, to be, with the imperfective present infinitive of the conjugated verb.
  • Resultative present: forms of the indicative present of the auxiliary verb çɛňiwgɛ, to be, with the perfective present infinitive of the conjugated verb.
  • Resultative past: forms of the indicative past of the auxiliary verb çɛňiwgɛ, to be, with the perfective present infinitive of the conjugated verb.
imperfective future
resultative present
resultative past
1st sing.
çɛňū gɛgugiwgɛ
çɛňū hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňū hɛgugɛgiwgɛ
2nd sing.
çɛňir gɛgugiwgɛ
çɛňir hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňir hɛgugɛgiwgɛ
3rd sing.
çɛňɛc gɛgugiwgɛ
çɛňɛc hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňɛc hɛgugɛgiwgɛ
çɛň gɛgugiwgɛ
çɛň hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛň hɛgugɛgiwgɛ
1st dual
çɛňiwhū gɛgugiwgɛ
çɛňiwhū hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňiwhū hɛgugɛgiwgɛ
2nd dual
çeňiwhir gɛgugiwgɛ
çɛňiwhir hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňiwhir hɛgugɛgiwgɛ
3rd dual
çɛňiwcɛc gɛgugiwgɛ
çɛňiwcɛc hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňiwcɛc hɛgugɛgiwgɛ
çeňiwh gɛgugiwgɛ
çɛňiwh hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňiwh hɛgugɛgiwgɛ
1st plur.
çɛňunū gɛgugiwgɛ
çɛňunū hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňunū hɛgugɛgiwgɛ
2nd plur.
çɛňunir gɛgugiwgɛ
çɛňunir hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňunir hɛgugɛgiwgɛ
3rd plur.
çɛňunjɛc gɛgugiwgɛ
çɛňunjɛc hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňunjɛc hɛgugɛgiwgɛ
çɛňun gɛgugiwgɛ
çɛňun hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňun hɛgugɛgiwgɛ

Subjunctive mood

The subjunctive widely features the infix -iwň-, which is placed between the roots and the personal endings.

Four tenses are simple:

imperfective
perfective
present
past
present
past
1st sing.
gɛgugiwňū
hɛgɛgugiwňū
gugɛgiwňū
hɛgugɛgiwňū
2nd sing.
gɛgugiwňir
hɛgɛgugiwňir
gugɛgiwňir
hɛgugɛgiwňir
3rd sing.
gɛgugiwňɛc
hɛgɛgugiwňɛc
gugɛgiwňɛc
hɛgugɛgiwňɛc
gɛgugiwň
hɛgɛgugiwň
gugɛgiwň
hɛgugɛgiwň
1st dual
gɛgugiwňiwhū
hɛgɛgugiwňiwhū
gugɛgiwňiwhū
hɛgugɛgiwňiwhū
2nd dual
gɛgugiwňiwhir
hɛgɛgugiwňiwhir
gugɛgiwňiwhir
hɛgugɛgiwňiwhir
3rd dual
gɛgugiwňiwcɛc
hɛgɛgugiwňiwcɛc
gugɛgiwňiwcɛc
hɛgugɛgiwňiwcɛc
gɛgugiwňiwh
hɛgɛgugiwňiwh
gugɛgiwňiwh
hɛgugɛgiwňiwh
1st plur.
gɛgugiwňunū
hɛgɛgugiwňunū
gugɛgiwňunū
hɛgugɛgiwňunū
2nd plur.
gɛgugiwňunir
hɛgɛgugiwňunir
gugɛgiwňunir
hɛgugɛgiwňunir
3rd plur.
gɛgugiwňunjɛc
hɛgɛgugiwňunjɛc
gugɛgiwňunjɛc
hɛgugɛgiwňunjɛc
gɛgugiwňun
hɛgɛgugiwňun
gugɛgiwňun
hɛgugɛgiwňun

Forms of the simple tenses in the subjunctive mood usually do not display other irregularities.

There are, moreover, three compound tenses. They are formed:

  • Imperfective future: forms of the subjunctive present of the auxiliary verb çɛňiwgɛ, to be, with the imperfective present infinitive of the conjugated verb.
  • Resultative present: forms of the subjunctive present of the auxiliary verb çɛňiwgɛ, to be, with the perfective present infinitive of the conjugated verb.
  • Resultative past: forms of the subjunctive past of the auxiliary verb çɛňiwgɛ, to be, with the perfective present infinitive of the conjugated verb.
imperfective future
resultative present
resultative past
1st sing.
çɛňiwňū gɛgugiwgɛ
çɛňiwňū hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňiwňū hɛgugɛgiwgɛ
2nd sing.
çɛňiwňir gɛgugiwgɛ
çɛňiwňir hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňiwňir hɛgugɛgiwgɛ
3rd sing.
çɛňiwňɛc gɛgugiwgɛ
çɛňiwňɛc hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňiwňɛc hɛgugɛgiwgɛ
çɛňiwň gɛgugiwgɛ
çɛňiwň hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňiwň hɛgugɛgiwgɛ
1st dual
çɛňiwňiwhū gɛgugiwgɛ
çɛňiwňiwhū hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňiwňiwhū hɛgugɛgiwgɛ
2nd dual
çeňiwňiwhir gɛgugiwgɛ
çɛňiwňiwhir hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňiwňiwhir hɛgugɛgiwgɛ
3rd dual
çɛňiwňiwcɛc gɛgugiwgɛ
çɛňiwňiwcɛc hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňiwňiwcɛc hɛgugɛgiwgɛ
çeňiwňiwh gɛgugiwgɛ
çɛňiwňiwh hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňiwňiwh hɛgugɛgiwgɛ
1st plur.
çɛňiwňunū gɛgugiwgɛ
çɛňiwňunū hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňiwňunū hɛgugɛgiwgɛ
2nd plur.
çɛňiwňunir gɛgugiwgɛ
çɛňiwňunir hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňiwňunir hɛgugɛgiwgɛ
3rd plur.
çɛňiwňunjɛc gɛgugiwgɛ
çɛňiwňunjɛc hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňiwňunjɛc hɛgugɛgiwgɛ
çɛňiwňun gɛgugiwgɛ
çɛňiwňun hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňiwňun hɛgugɛgiwgɛ

Optative mood

The optative widely features the infix -uš-, which is placed between the roots and the personal endings.

Four tenses are simple:

imperfective
perfective
present
past
present
past
1st sing.
gɛgugušū
hɛgɛgugušū
gugɛgušū
hɛgugɛgušū
2nd sing.
gɛgugušir
hɛgɛgugušir
gugɛgušir
hɛgugɛgušir
3rd sing.
gɛgugušɛc
hɛgɛgugušɛc
gugɛgušɛc
hɛgugɛgušɛc
gɛguguš
hɛgɛguguš
gugɛguš
hɛgugɛguš
1st dual
gɛgugušiwhū
hɛgɛgugušiwhū
gugɛgušiwhū
hɛgugɛgušiwhū
2nd dual
gɛgugušiwhir
hɛgɛgugušiwhir
gugɛgušiwhir
hɛgugɛgušiwhir
3rd dual
gɛgugušiwcɛc
hɛgɛgugušiwcɛc
gugɛgušiwcɛc
hɛgugɛgušiwcɛc
gɛgugušiwh
hɛgɛgugušiwh
gugɛgušiwh
hɛgugɛgušiwh
1st plur.
gɛgugušunū
hɛgɛgugušunū
gugɛgušunū
hɛgugɛgušunū
2nd plur.
gɛgugušunir
hɛgɛgugušunir
gugɛgušunir
hɛgugɛgušunir
3rd plur.
gɛgugušunjɛc
hɛgɛgugušunjɛc
gugɛgušunjɛc
hɛgugɛgušunjɛc
gɛgugušun
hɛgɛgugušun
gugɛgušun
hɛgugɛgušun

Forms of the simple tenses in the optative mood usually do not display other irregularities.

There are, moreover, three compound tenses. They are formed:

  • Imperfective future: forms of the optative present of the auxiliary verb çɛňiwgɛ, to be, with the imperfective present infinitive of the conjugated verb.
  • Resultative present: forms of the optative present of the auxiliary verb çɛňiwgɛ, to be, with the perfective present infinitive of the conjugated verb.
  • Resultative past: forms of the optative past of the auxiliary verb çɛňiwgɛ, to be, with the perfective present infinitive of the conjugated verb.
imperfective future
resultative present
resultative past
1st sing.
çɛňušū gɛgugiwgɛ
çɛňušū hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňušū hɛgugɛgiwgɛ
2nd sing.
çɛňušir gɛgugiwgɛ
çɛňušir hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňušir hɛgugɛgiwgɛ
3rd sing.
çɛňušɛc gɛgugiwgɛ
çɛňušɛc hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňušɛc hɛgugɛgiwgɛ
çɛňuš gɛgugiwgɛ
çɛňuš hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňuš hɛgugɛgiwgɛ
1st dual
çɛňušiwhū gɛgugiwgɛ
çɛňušiwhū hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňušiwhū hɛgugɛgiwgɛ
2nd dual
çeňušiwhir gɛgugiwgɛ
çɛňušiwhir hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňušiwhir hɛgugɛgiwgɛ
3rd dual
çɛňušiwcɛc gɛgugiwgɛ
çɛňušiwcɛc hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňušiwcɛc hɛgugɛgiwgɛ
çeňušiwh gɛgugiwgɛ
çɛňušiwh hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňušiwh hɛgugɛgiwgɛ
1st plur.
çɛňušunū gɛgugiwgɛ
çɛňušunū hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňušunū hɛgugɛgiwgɛ
2nd plur.
çɛňušunir gɛgugiwgɛ
çɛňušunir hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňušunir hɛgugɛgiwgɛ
3rd plur.
çɛňušunjɛc gɛgugiwgɛ
çɛňušunjɛc hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňušunjɛc hɛgugɛgiwgɛ
çɛňušun gɛgugiwgɛ
çɛňušun hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňušun hɛgugɛgiwgɛ

Potential mood

The potential widely features the infix -jɛʈ- (or its palatalizing version, -ɛʈ-), which is placed between the roots and the personal endings.

Four tenses are simple:

imperfective
perfective
present
past
present
past
1st sing.
gɛgugjɛʈū
hɛgɛgugjɛʈū
gugɛgjɛʈū
hɛgugɛgjɛʈū
2nd sing.
gɛgugjɛʈir
hɛgɛgugjɛʈir
gugɛgjɛʈir
hɛgugɛgjɛʈir
3rd sing.
gɛgugjɛcɛc
hɛgɛgugjɛcɛc
gugɛgjɛcɛc
hɛgugɛgjɛcɛc
gɛgugjɛʈ
hɛgɛgugjɛʈ
gugɛgjɛʈ
hɛgugɛgjɛʈ
1st dual
gɛgugjɛʈiwhū
hɛgɛgugjɛʈiwhū
gugɛgjɛʈiwhū
hɛgugɛgjɛʈiwhū
2nd dual
gɛgugjɛʈiwhir
hɛgɛgugjɛʈiwhir
gugɛgjɛʈiwhir
hɛgugɛgjɛʈiwhir
3rd dual
gɛgugjɛʈiwcɛc
hɛgɛgugjɛʈiwcɛc
gugɛgjɛʈiwcɛc
hɛgugɛgjɛʈiwcɛc
gɛgugjɛʈiwh
hɛgɛgugjɛʈiwh
gugɛgjɛʈiwh
hɛgugɛgjɛʈiwh
1st plur.
gɛgugjɛʈunū
hɛgɛgugjɛʈunū
gugɛgjɛʈunū
hɛgugɛgjɛʈunū
2nd plur.
gɛgugjɛʈunir
hɛgɛgugjɛʈunir
gugɛgjɛʈunir
hɛgugɛgjɛʈunir
3rd plur.
gɛgugjɛʈunjɛc
hɛgɛgugjɛʈunjɛc
gugɛgjɛʈunjɛc
hɛgugɛgjɛʈunjɛc
gɛgugjɛʈun
hɛgɛgugjɛʈun
gugɛgjɛʈun
hɛgugɛgjɛʈun

Forms of the simple tenses in the potential mood usually do not display other irregularities.

There are, moreover, three compound tenses. They are formed:

  • Imperfective future: forms of the potential present of the auxiliary verb çɛňiwgɛ, to be, with the imperfective present infinitive of the conjugated verb.
  • Resultative present: forms of the potential present of the auxiliary verb çɛňiwgɛ, to be, with the perfective present infinitive of the conjugated verb.
  • Resultative past: forms of the potential past of the auxiliary verb çɛňiwgɛ, to be, with the perfective present infinitive of the conjugated verb.
imperfective future
resultative present
resultative past
1st sing.
çɛňɛʈū gɛgugiwgɛ
çɛňɛʈū hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňɛʈū hɛgugɛgiwgɛ
2nd sing.
çɛňɛʈir gɛgugiwgɛ
çɛňɛʈir hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňɛʈir hɛgugɛgiwgɛ
3rd sing.
çɛňɛcɛc gɛgugiwgɛ
çɛňɛcɛc hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňɛcɛc hɛgugɛgiwgɛ
çɛňɛʈ gɛgugiwgɛ
çɛňɛʈ hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňɛʈ hɛgugɛgiwgɛ
1st dual
çɛňɛʈiwhū gɛgugiwgɛ
çɛňɛʈiwhū hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňɛʈiwhū hɛgugɛgiwgɛ
2nd dual
çeňɛʈiwhir gɛgugiwgɛ
çɛňɛʈiwhir hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňɛʈiwhir hɛgugɛgiwgɛ
3rd dual
çɛňɛʈiwcɛc gɛgugiwgɛ
çɛňɛʈiwcɛc hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňɛʈiwcɛc hɛgugɛgiwgɛ
çeňɛʈiwh gɛgugiwgɛ
çɛňɛʈiwh hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňɛʈiwh hɛgugɛgiwgɛ
1st plur.
çɛňɛʈunū gɛgugiwgɛ
çɛňɛʈunū hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňɛʈunū hɛgugɛgiwgɛ
2nd plur.
çɛňɛʈunir gɛgugiwgɛ
çɛňɛʈunir hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňɛʈunir hɛgugɛgiwgɛ
3rd plur.
çɛňɛʈunjɛc gɛgugiwgɛ
çɛňɛʈunjɛc hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňɛʈunjɛc hɛgugɛgiwgɛ
çɛňɛʈun gɛgugiwgɛ
çɛňɛʈun hɛgugɛgiwgɛ
hɛçɛňɛʈun hɛgugɛgiwgɛ

The potential infix displays two possible forms, -jɛʈ or -jɛʈ. The latter form is used after some consonants, palatalizing them, or is used after already palatalized consonants, without any further effect. It merges with the 3rd singular person ending, palatalizing -ʈ into -c.

Non-finite forms

The non-finite verbal forms are:

Infinitive
indicative
subjuncitve
optative
potential
imp. pres.
gɛgugiwgɛ
gɛgugiwňiwgɛ
gɛgugušiwgɛ
gɛgugjɛʈiwgɛ
imp. past
hɛgɛgugiwgɛ
hɛgɛgugiwňiwgɛ
hɛgɛgugušiwgɛ
hɛgɛgugjɛʈiwgɛ
imp. pres.
gugɛgiwgɛ
gugɛgiwňiwgɛ
gugɛgušiwgɛ
gugɛgjɛʈiwgɛ
imp. past
hɛgugɛgiwgɛ
hɛgugɛgiwňiwgɛ
hɛgugɛgušiwgɛ
hɛgugɛgjɛʈiwgɛ

The infinitive is a nominal form of a verb. It is used as a verbal noun in sentences, and it can be declined. It is regarded as a class II noun.

In its verbal function is usually used as object or subject of other verbs. It is the only non-finite form which has modal forms.

Direct objects of the infinitival forms are declined in the ablative case.

Participle

There are two participial forms, the agentive participle and the passive participle. Both participles have an imperfective and a perfective form, respectively built on the imperfective root and on the perfective root, and they have a present and a past form, this last formed through the augment.

The agentive participle is formed through the ending -īdu, while the passive participle through the ending -jugiw / -ugiw.

imperfective
perfective
present
past
present
past
agentive
gɛgugīdu
hɛgɛgugīdu
gugɛgīdu
hɛgugɛgīdu
passive
gɛgugjugiw
hɛgɛgugjugiw
gugɛgjugiw
hɛgugɛgjugiw

The active participle is an adjectival form of a verb. It is linked to nouns which actively perform an action. It is often used to build relative clauses. As an adjectival form it thus displays a complete declension set, not belonging inherently to one of the two classes, but agreeing with its adjoining noun.

The passive participle is an adjectival form of a verb. It is linked to nouns which undergo an action, or inactively are in a certain state. Despite the lack of a verbal passive form, this participle is the closest form to such role. It can, however, be used only as an adjective and it is often used to build relative clauses.

The passive participle suffix displays two possible forms, -jugiw or -jugiw. The latter form is used after some consonants, palatalizing them, or is used after already palatalized consonants, without any further effect.

cɛgiliwgɛ → cɛgiʎugiw
to say → said
lilušiwgɛ → lilušugiw
to see → seen

Negation

The verbal negation is conveyed by the negative verb hīsiwgɛ. As it has a monosyllabic root, it does not display a perfective root.

Within the sentence this verb is conjugated according to the person and the number of its subject and according to the required tense. It has the indicative infinitival form of the negated verb as direct object, which is placed in the secondary verbal position. The aspectual information is conveyed by the infinitival form. The object of the infinitive, is, as a rule, declined in the ablative case.

subɛliw hɛňīmɛčɛc wīru → subɛliw hɛhīsjɛc wīrušu ňīmɛčiwgɛ
the dog bit the man → the dog didn’t bite the man
subɛ čēlun → subɛ hīs čēluniwgɛ
the dog is sleeping → the dog isn’t sleeping

As can be seen, the negative verbs can use both the third person endings, according to the rules and the animacy degrees conveyed by the negated verb.

In compound tenses the infinitival form of the auxiliary is placed in the secondary position, while the negative verb is used in the same tense and mood of the auxiliary verb in the positive form.

çɛňir çu çɛsēriwgɛ → hīsir çu çɛsēriwgɛ çɛňiwgɛ
you will be helping me → you will not be helping me

Double negatives are generally not allowed; the presence of another negative element in the sentence inhibits the negative verb.

In later texts the usage of the infinitive gets increasingly confused, often agreeing with the negative verb in mood.